検索ワード: all'insegna del benessere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

all'insegna del benessere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il 2013 all’insegna del benessere totale

英語

the year 2013 is all about total wellbeing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

all'insegna del lusso

英語

international in the name of luxury

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

all'insegna del "know how"

英語

under the banner of "know-how"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

offerte all'insegna del golf

英語

mas nou has a wide range of special golf offers. golf offers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una vacanza all'insegna del benessere... , 03/09/2012

英語

a wellness holiday ... , 03/09/2012

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per i servizi all'insegna del benessere e del relax

英語

for the services in the pursuit of well-being and relax

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vacanze all'insegna del gusto

英語

a holiday with taste

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lifestyle all'insegna del lusso.

英語

luxurious lifestyle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il mix perfetto per un week end all'insegna del benessere assoluto

英語

the perferct mix for an absolute week end of wellness

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

indicatore del benessere

英語

welfare criterion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

un'estate all'insegna della salute e del benessere in montagna

英語

a summer in search of health and wellbeing in the mountains

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fine settimana all’insegna del benessere nella valle di gastein

英語

relax wellness weekend in the gastein valley

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

meravigliosa vacanza all'insegna del relax.

英語

wonderful relaxing holiday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trascorrete una settimana ad ascona all'insegna del benessere e lasciatevi viziare.

英語

spend a wellness week in ascona and allow yourself to be pampered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molto bella è curata, vacanza all'insegna del benessere e della tranquillità.

英語

very nice is cured, holiday dedicated to wellness and tranquility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per un week-end o un periodo più lungo in marocco all'insegna del benessere.

英語

are holidays to morocco for everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piacere di vacanze attive e all'insegna del benessere vitale in alberghi selezionati.

英語

vital, active holiday pleasure in selected wellness hotels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trascorrete una vacanza all’insegna del benessere a 360° con tutta la famiglia.

英語

spend an all-around wellness holiday with the whole family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il wellness alpino è una forma speciale e unica di vacanza all'insegna del benessere.

英語

"alpine wellness" is a special and unique form of a spa holiday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il ricordo di un soggiorno all'insegna del benessere nelle montagne del trentino è difficile da dimenticare

英語

the memory of a stay plunged into wellbeing in the mountains of trentino will live on for a lot of time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,720,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK