検索ワード: almento (イタリア語 - 英語)

o almento non respingerla
have a delusional happiness

mescolare bene e lasciar marinare per almento 30 minuti.
stir and keep them marinated for at least 30 minutes.

almento una classe servicedescriptionformatextension di importazione necessaria è stata ignorata.
at least one necessary import servicedescriptionformatextension has been ignored.

consigliata: occupazione di almento tre persone, o due persone esperte
recommendation: occupancy from three persons, two persons possible if experienced

coprire quindi con uno strato di almento 3-5cm di elosterra (o sabbia).
use: spread bottommineral over the entire base of your aquarium, then cover it with a 3-5cm layer of elosterra (or sand).

i certificati devono essere redatti in almento una delle lingue ufficiali dello stato membro di introduzione nella comunità.
the certificates shall be drawn up in at least one of the official languages of the member state of introduction into the community.

per avere una protesi che può portare il paziente deve dimostrare tanta pazienza e comprensione in quanto sono necessarie almento 5 incontri con il medico dentista.
in order to obtain a denture that a patient can wear, a lot of patience and experience is required because it takes at least 5 meetings with the dentist.

si tratta di manifestazioni ed eventi culturali di dimensione europea, nel senso che devono essere sorti per iniziativa e con la partecipazione di almento tre stati membri.
the community supports cultural activities and events of a european dimension, i.e. where partners from at least three member states are involved in the planning and participation of the event.

al momento, ci sono almento due versioni (ecp, epp) per trasformare la porta parallela in una vera porta di comunicazioni generica.
at the moment, there are at least two variations (ecp, epp) to transform the parallel port into a true generic communication port.

il sole partecipa come un'unità in ogni battaglia al sole, quando rimane almento 1 giorno fino alla fine del ciclo. ha vita e attacco in base ai supporti inviati.
the sun itself participate as an unit in each sun battle when it has atleast 1 day of life. it have life and attack depending if there is sun support or not.

la carne fresca viene aromatizzata con sale, pepe, aromi naturali e vino bianco; viene poi insaccata, riposta su carrelli e messa in apposite celle per almento 60 giorni.
the fresh meat is seasoned with salt, pepper, natural flavouring and white wine, then it is packaged and matured for at least 60 days

dopo una schedula di vaccinazione primaria a 2 dosi, almento l’84,3% dei bambini aveva sviluppato livelli di anticorpi sieroprotettivi o sieropositivi contro ciascuno degli antigeni del vaccino.
after a 2-dose primary vaccination schedule, at least 84.3% of infants had developed seroprotective or seropositive antibody levels against each of the vaccine antigens.

durata del trattamento per i pazienti che hanno evidenziato una risposta virologica alla dodicesima settimana, il trattamento deve essere continuato per un periodo di almento altri tre mesi (quindi, un totale di sei mesi).
duration of treatment for patients who exhibit virological response at week 12, treatment should be continued for at least another three-month period (i. e., a total of six months).