プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono alquanto rare.
are not very common.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
abbastanza (alquanto)
quite
最終更新： 2010-02-02
使用頻度： 1
品質：
È alquanto improbabile.
it is very doubtful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alquanto scarsa, temo.
not very, i am afraid.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
un caso alquanto difficile.
in short, it is a rather difficult case.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
alquanto astuto, direi.
it was quite smart, i would say.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
si sentono alquanto abbandonate.
they feel a little neglected.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
l'idea è alquanto semplice.
the idea is quite a simple one.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
la cosa sembrerebbe alquanto semplice.
actually the matter is quite simple.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
e' una risposta alquanto sviante.
that is a pretty confusing reply.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
efficacia del provvedimento alquanto modesta
a measure with purely relative impact
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
questa risposta è alquanto insoddisfacente.
this is quite unsatisfactory.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
considero questa procedura alquanto discutibile.
i regard that as a dubious procedure.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
disegno alquanto meritorio, penseranno alcuni.
a very worthy objective, some will think.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
le situazioni possono essere alquanto diverse.
the scenarios can vary a great deal.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
l'intento è politico, alquanto politico.
the intention is political, purely and simply political.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
l' insieme diventerebbe tuttavia alquanto complicato.
however, all that would be very complicated.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
ciò relativizza alquanto l'accordo "everything but arms".
this puts the eba agreement somewhat in perspective.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
