人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti amo mia sorella
i love you my dear sister
最終更新： 2021-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sulla scomparsa di sua sorella, suo cognato e sua nipote,
on the disappearance of her sister, her brother-in-law and her niece,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nonna adora sua nipote.
joan loves her husband.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo mia mamma
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo mia nonna e mio nonno in italia
i love my grandma
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo mia bella
i love you my beautiful me
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo, mia figlia
love you, sweet daughter of ours
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo mia cara moglie
i love you my dear
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi, mia sorella e mia madre eravamo una notte in ca'colomba.
we, my sister and mother were one night in ca'colomba.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo mia bella figlia
i love you my beautiful daughter
最終更新： 2021-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mia sorella e ho trascorso 3 notti al arrocco di turicchi e aveva un meraviglioso soggiorno.
my sister and i spent 3 nights at arrocco di turicchi and had a wonderful time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo mia moglie nonostante i suoi difetti
my wife has faults none the less, i love her
最終更新： 2010-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono di västerås in svezia. io vivo qui con mia mamma, papà, mia sorella e il nostro cane.
my parents are working in psychiatry and my sister works at a nursing home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con tre, quattro capre, io, mia sorella e mio fratello, andavamo un mese alla falciatura in montagna.
with three, four goats, i have the sister and brother, a month long in the bergmahd.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una donna anziana e sua nipote intraprendono un lungo viaggio alla ricerca di una pistola da barattare in cambio del loro caro.
an elderly woman and her granddaughter set off on a long journey in search of a gun to exchange for their loved one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo mia bella. ti amero pertutta la mia vita
i love you are my lif
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ho sempre pensato che un giorno sarei potuto tornare da mia sorella e proteggerla per sempre da quel momento."
"i've always thought that someday i can return to my sister's side and protect her ever after."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
siamo state a marzo 2014 con mia sorella e siamo rimaste molto contente, cordialità, ospitalità, ambiente bellissimo come dentro e dintorni
we have been in march 2014 with my sister and we remained are very happy, friendliness, hospitality and beautiful surroundings such as in and around
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
15 salutate filologo e giulia, nereo e sua sorella e olimpas e tutti i credenti che sono con loro.
15 salute philologus, and julias, nereus, and his sister, and olympas, and all the saints with them;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la poesia "poche parole per la mia cara figlia, se ho un" scrisse quando suo padre era annegato e sua nipote, purtroppo, era diventato pazzo.
the poem "a few words to my dear daughter if i had any" she wrote when her father had drowned and her niece, unfortunately, had become insane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています