検索ワード: analizzare (di regola) nell’ordine: (イタリア語 - 英語)

tipo di regola:
rule type:

« di regola, ».
« as a rule, ».

categoria di regola
rule category

quindi non c'è nessuna regola nell'ordine di assemblaggio.
so there is no rule of assembly order.

applica regole nell'ordine seguente:
apply rules in the following order:

sistema (dipartimento, lavoro, etc.) analizzare di ottenere una comprensione completa di esso.
analyze system (department, job, etc.) to gain a complete understanding of it.

base di regole
rule base

tuttavia, nell'epoca di quarto di storia, l'intrattenimento popolare regola l'ordine del giorno di cultural/spiritual.
yet, in the fourth epoch of history, popular entertainment sets the cultural/spiritual agenda.

gruppi di regole
rule groups

la conferenza ha lo scopo di analizzare di volta in volta alcune dimensioni cruciali dello sviluppo di una o due città.
the conference aims each year to analyze certain crucial aspects of the development of one or two cities.

una quantità di prodotti rappresentativa prelevata dal campione da analizzare, di entità sufficiente per la misura della concentrazione dei residui.
a representative quantity of material removed from the analytical sample, of proper size for measurement of the residue concentration.

anche l’organizzazione degli stati americani sosterrà due riunioni venerdì per analizzare di nuovo il tema honduras. secondo il suo segretario generale, josé miguel insulza, l’organismo potrebbe prendere di nuovo misure contro il governo dittatoriale. traduttrice: giorgia scurato
the organization of american states will meet on friday to analyse the situation in honduras again. according to oas secretary general, josé miguel insulza, the organization might take new measures against the dictatorial government.