検索ワード: anima felice (イタリア語 - 英語)

anima
soul

dell’anima
by soul

l'anima,
their soul,

si cammina mano nella mano, anima felice, il naso in aria.
you’re going through town hands in hands, your soal is happy.

com’era felice la mia anima, o buona madre,
how happy was my soul, o good mother,

prenditi del tempo per fare ciò che rende felice la tua anima
take time to do what makes your soul happy

felice colui il quale si prende cura della sua anima immortale
happy is he who takes care of his immortal soul, always,

sono felice difarne parte. e' la mia famiglia d'anima.
it is my soul family.

quanto rende felici se la pace e la gioia ristorano il cuore e l'anima.
how happy it makes us, when peace and joy quicken our heart and soul.

unâ unione felice che è certamente allâ origine dellâ energia che anima la capitale economica del marocco.
this happy marriage is surely the source of the energy circulating in the moroccan economic capital.

(dicembre 2000) quanto rende felici se la pace e la gioia ristorano il cuore e l'anima.
(december 2000) how happy it makes us, when peace and joy quicken our heart and soul.