検索ワード: anna e maria sono cugini di olga e nina (イタリア語 - 英語)

maurizio e maria sono felice di aiutarvi.
maurizio and maria are happy to help.

giovanni e maria sono studenti
giovanni and maria are intelligent students

sinossi manolo e maria sono innamorati e felici.
manolo and maria are in love and happy. manolo likes to play jokes, and luckily maria knows how to play, too, and enjoys herself.

nonno tobia e maria sono un paio di cuochi ottimi.
grandfather tobias and mary are a couple of excellent cooks.

donato e maria sono fidanzati, ma hanno deciso di non convivere.
donato and maria are engaged, but they have decided not to live together.

giuseppe e maria sono separati per sempre da questo incendio di luce.
because god burst like a bomb in the intimacy of this family. joseph and mary are separated for ever by this blaze of light.

cesare e maria sono gli agricoltori estremamente competenti e ottimi padroni di casa ...
cesare and maria are extremely competent farmers and great hosts...

giuseppe e maria sono stanchi per il viaggio e per aver bussato invano a tante porte.
joseph and mary are tired from the trip and to have knocked on many doors in vain.

donato e maria sono fidanzati, ma hanno deciso di non convivere. visualizza la scheda film
donato and maria are engaged, but they have decided not to live together.

nel e maria sono i nomi dei due comodini con lampada integrata a forma di cappello, senza dubbio originale.
nel and maria are the names of the two bedside tables with an integrated lamp shaped as a hat, original to say the least.

abbiamo enormemente apprezzato il nostro soggiorno! daniele e maria sono stati dei padroni di casa più cordiali e semplice e ci ha fatto sentire davvero i benvenuti.
we tremendously enjoyed our stay! daniele and maria were of the most cordial and uncomplicated hosts and made us feel truly welcome.

manolo e maria sono innamorati e felici. a manolo piace fare scherzi, per fortuna maria sa stare al gioco e si diverte.
manolo and maria are in love and happy. manolo likes to play jokes, and luckily maria knows how to play, too, and enjoys herself.

jessy e maria sono due sorelle che sono in vacanza nel sud nei pressi della spiaggia . sono così felice di essere in vacanza e vogliono andare al mare oggi, così li vestire leggera.
jessy and mary are two sisters who are in vacation in the south near of the beach. they are so happy to be on vacation and they want to go to the beach today so dress them lightly.

marta e maria sono due sorelle; hanno anche un fratello, lazzaro, che però in questo caso non compare.
martha and mary are two sisters; they also have a brother, lazarus, but he does not appear on this occasion.

la chiesa, voluta dalle sorelle anna e maria zancarini, fu costruita nel 1954 su disegno dell'architetto salsese vittorio gandolfi.
other information the church has been built in 1954, desired by anna and maria zancarini.

i sigg.ri franco e maria sono squisitamente discreti, solleciti, gentili. il sig. leonardo affabile e discreto, le camere e tutta la struttura accoglienti e pulite.
the messrs franco and mary are purely discrete, considerate, kind. mr.. leonardo affable and discreet, and all the rooms comfortable and clean structure.

ogni volta che pregate per qualcuno, gesú e maria sono lí con voi. gesú e maria sono lí con voi quando siete negli ospedali o in casa, a fianco del letto di persone malate. la vergine e gesú sono con voi quando compite atti caritatevoli negli ospedali o in casa, ma voi dovete prepararvi in anticipo con l astinenza ed il digiuno.
“anytime you pray for someone, jesus and mary are with you. jesus and mary walk with you when you go to the bedsides of people who are sick in the hospitals or at home. the virgin mary and jesus are with you when you do charity work in the hospitals or in the homes, but you have to prepare beforehand with abstinence and fasting.

dallo studio del carteggio, comunque, si direbbe che le cosiddette «lettere ufficiali» avessero proprio la funzione di nascondere la natura del legame tra i due al marito di olga e ad entrambe le rispettive famiglie.
however, studies of their correspondence have revealed that the so-called “official letters” had the very function of hiding the nature of the couple’s relationship from olga’s husband and their families.

in tutto ciò, neanche le forti caratterizzazioni dei protagonisti riescono a dare un senso di unità. dmitri hvorostovsky si trova perfettamente a suo agio nel ruolo di onegin, e trasmette con grande efficacia il mutamento interiore causato dall'assassinio di lensky, anche se il suo timbro lirico sembra limitato nell'uso dei colori vocali. amanda roocroft fa proprie l'innocenza e la vulnerabilità di tatiana, in particolare nella scena della lettera, nino surguladze è effervescente nei panni di olga, e eric halfvarson offre un imponente ritratto del principe gremin.
in this context, not even the strong characterizations of the performers can provide a sense of unity. dmitri hvorostovsky is perfectly at ease in the role of onegin, and portrays with great effectiveness the inner change caused by the killing of lensky, although his lyrical timbre at times seems limited in the use of colours. amanda roocroft is a naive and vulnerable tatiana, especially in the letter scene, nino surguladze sparkles in the role of olga, and eric halfvarson is an imposing prince gremin.