プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
duemila dieci
two thousand
最終更新： 2021-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dagli anni novanta al duemila
from 90's to 2000
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspetterò ancora duemila anni.
i’ll wait another two thousand years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
duemila anni fa. duemila anni fa!
two thousand years ago!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho aspettato duemila anni per trovarti.
i’ve waited two thousand years to find you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio pensiero va a duemila anni fa.
my thought goes to two thousand years ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
duemila anni fa con gesù non sareste rimasti.
two thousand years ago you would not have remained with jesus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le ironiche sequenze ci propongono forse degli interrogativi per gli anni duemila.
the ironical episodes may raise some questions for the year 2000.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non sarà la prima volta in duemila anni…”.
it will not be the first time since two thousands years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
150 anni di coop. dall'ottocento al duemila. solidarietà, trasparenza, responsabilità sociale
150 years of coop. from the 19th to the 21st century. solidarity, trasparency, social responsability.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo sacramento ha nutrito per duemila anni innumerevoli credenti.
for two thousand years, this sacrament has given nourishment to countless believers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e raddoppiò di nuovo, questa volta in soli duemila anni.
it doubled again, this time in only two thousand years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a partire dagli anni duemila, cinema e fiction televisiva hanno mostrato un crescente interesse per le questioni bioetiche.
in the new millennium, film and television fiction have seen an increased interest in bioethical issues.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi cristiani siamo iracheni sin dall’inizio, siamo qui da duemila anni.
we christians have been iraqi from the beginning, we’ve been here for two thousand years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È accaduto duemila anni fa a nazareth), «cessò di essere dio?
it happened two thousand years ago in nazareth), «cease to be god?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lunga carriera di edoardo bennato dura ancora negli anni duemila, e gli ha dato nel tempo una grande popolarità e moltissimi singoli di successo.
the long career of edoardo bennato still lasts in the 2000's and has given him a huge popularity and many hit singles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dagli anni duemila in poi tutto è cambiato, si è diffuso il giornalismo online, che oltre alle fonti tradizionali usa i dati presi dalla rete.
from the years two thousand onwards everything has changed, online journalism has spread, which in addition to traditional sources uses data taken from the network.
最終更新： 2023-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：