人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
anticipo fatture
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
anticipo
advance
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 23 品質: 参照: IATE
( anticipo)
( advanced payment)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
questo rende possibile la gestione di anticipi o pagamenti senza fatture specificate.
this gives you the ability to handle advance payments or payments without specified invoices much easier.
nella prima fattura il primo mese viene conteggiato proporzionalmente e il secondo in anticipo.
this bill includes the first month pro rata as well as the second month in advance.
a partire dalla fattura successiva, troverà un’unica voce in fattura e pagherà il mese corrente in anticipo.
starting with the next bill, you will only see the basic fee listed once on the bill and you will pay the current month in advance as usual.
l’e-mail di conferma che ti mandiamo è anche una ricevuta/fattura per l’anticipo pagato online.
the confirmation email that we send you is also a receipt/invoice for the pre-payment you’ve made online.
anticipi
advances
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 18 品質: 参照: IATE