検索ワード: anticontraffazione (イタリア語 - 英語)

misure anticontraffazione
anti-counterfeiting

accordo commerciale anticontraffazione
anti-counterfeiting trade agreement

accordo commerciale multilaterale anticontraffazione
plurilateral anti-counterfeiting trade agreement

accordo commerciale anticontraffazione (acta) (
anti-counterfeiting trade agreement (acta) (

sistema di informazione anticontraffazione dell'euro
euro counterfeiting information system

raccomandazione della bce su misure anticontraffazione
ecb recommendation on anti-counterfeiting measures

il sistema anticontraffazione e antipirateria (copis);
the anti-counterfeit and anti-piracy system (copis);

accordo commerciale anticontraffazione (acta) (discussione)
anti-counterfeiting trade agreement (acta) (debate)

(i) il sistema anticontraffazione e antipirateria (copis);
(f) the anti-counterfeit and anti-piracy system (copis);

i lavori su un accordo commerciale multilaterale anticontraffazione (acta);
work on a plurilateral anti-counterfeiting trade agreement (acta);

le competenze di europol nella lotta anticontraffazione dovrebbero essere estese.
europol 's responsibilities in combating counterfeiting should be extended.

l'accordo commerciale anticontraffazione (acta) è uno di questi fascicoli.
the anti-counterfeiting trade agreement (acta) is one such dossier.

loro sono progettati con antitruffe avanzate e anticontraffazione di misure e sono difficili da defraudare.
they are designed with advanced anti-cheating and anti-counterfeiting measures and are difficult to defraud.

i nastrini anticontraffazione sono dotati di componenti di anticontraffazione, per rendere impossibile una riproduzione.
safety threads are generally composed of several security components in order to make reproduction impossible.

il consiglio ha autorizzato la commissione ad aprire negoziati per un accordo commerciale multilaterale anticontraffazione.
the council authorised the commission to open negotiations on a plurilateral anti-counterfeiting trade agreement.

anche il nuovo progetto di accordo commerciale anticontraffazione è un passo avanti nella direzione giusta.
also, the new proposed anti-counterfeiting trade agreement is a positive step in the right direction.

l'accordo commerciale anticontraffazione ha una funzione fondamentale per la protezione dei diritti di proprietà intellettuale.
in writing. - the anti-counterfeiting trade agreement has a mandate which is vital for the protection of intellectual property rights.

presso europol sarà costituita una unità anticontraffazione, che aiuterà gli stati membri a sgominare le reti di falsari.
a unit to combat euro counterfeiting will be set up as part of europol; it will provide the member states with assistance in uncovering counterfeiting networks.

accordo commerciale anticontraffazione (acta) (proposte di risoluzione presentate): vedasi processo verbale
anti-counterfeiting trade agreement (motions for resolutions tabled): see minutes

individuando e valutando le strategie e le azioni anticontraffazione e antipirateria efficaci realizzate dal settore privato e diffondendo le migliori pratiche;
identifying and assessing successful anti-counterfeiting and piracy strategies and action undertaken by the private sector and spreading best practice;