検索ワード: antieuropeo (イタリア語 - 英語)

non deve nemmeno essere confusa con una sorta di sentimento antieuropeo.
neither should it be confused with a kind of anti-european sentiment.

in quanto filoeuropeo e federalista, ritengo che il protezionismo sia antieuropeo.
to me, as a pro-european and as a federalist, protectionism is anti-european.

signor barroso, ieri ha lasciato intendere che è antieuropeo votare contro la sua commissione.
we asked for our considered judgment to be treated with respect.

in realtà, in questo modo, la commissione ha compiuto l'ultimo atto antieuropeo.
however, that will be unnecessary because last week, the prodi commission pronounced what i regard as a damning final verdict about itself with its own advice about turkey 's possible accession to the european union.

e chi non si piega all'ideologia dominante in questo campo viene stigmatizzato come antieuropeo.
those who do not submit to the prevailing eu ideology are described as anti-europeans.

(de) signor presidente, mi oppongo all'inaccettabile atteggiamento antieuropeo del consiglio.
(de) mr president, i am opposed to the council's unacceptable anti-european approach.

le altre sono, per definizione, antieuropee.
the others are, by definition, anti-european.