検索ワード: apertura del conto (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

apertura del conto

英語

account opening

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

data di apertura del conto

英語

account opening date

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

suggerimenti per l'apertura del conto:

英語

tips for opening your account:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apertura del conto bancario locale 450.00

英語

opening of local bank account € 450.00

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apertura del procedimento

英語

initiation

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

3.5. non ci sono tariffe per l'apertura del conto.

英語

3.5. there are no set-up charges for opening your account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il più recente contratto di apertura del conto o la relativa documentazione;

英語

the most recent account opening contract or documentation;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b) il più recente contratto di apertura del conto o la relativa documentazione;

英語

(b) the most recent account opening contract or documentation;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

»clicca per leggere il resto di consigli per l'apertura del conto:«

英語

» click to read the rest of tips for opening your account: «

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quali sono i casi di rifiuto di apertura del conto di base e le relative modalità?

英語

what are the cases in which the payment service provider (psp) can refuse to the basic account and what are the means in relation thereto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la banca dovrebbe inoltre comunicarle al cliente prima dell'apertura del conto stesso.

英語

in addition, they should be communicated before a customer opens an account with a bank.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

«consigli per l'apertura del conto: consigli per il luogo che si desidera lavorare:»

英語

« tips for opening your account: tips for the place you want to work: »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la nostra società provvede all'assistenza giuridic a complet a della procedura d i apertura del conto.

英語

our company provides for the complete legal attendance of the procedure of opening an account .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consigliamo di prendere conoscenza di tale documento informativo prima di richiedere l’apertura del conto di risparmio regolamentato.

英語

please find below a document called “essential information for savers”, which we kindly ask you to consult prior to request the opening of a regulated savings account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

7.14 all’apertura del conto giocatore, non fornirai informazioni o dichiarazioni false, scorrette, incomplete o ingannevoli.

英語

7.14 in opening the player account, you will not provide any information or make any statement to us which is untrue, false, incorrect, incomplete or misleading.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il presidente françois leblond è ufficialmente nominato ed incaricato di iniziare le pratiche amministrative e procedere all'apertura del conto bancario.

英語

president f. leblond is officially named and charged starting the administrative steps and proceeding to the bank account opening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no, si offre solo ad accompagnare il cliente nell´apertura del conto corrente. all'occorrenza puó dare dei nominativi di contatti.

英語

no, but we can offer the service to accompany our clients when opening a current account. if necessary, we can provide a list of contacts for these issues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

7.14 all’apertura del conto giocatore, lei non fornirà informazioni o farà dichiarazioni, false, incorrette, incomplete o ingannevoli.

英語

7.14 in opening the player account, you will not provide any information or make any statement to us which is untrue, false, incorrect, incomplete or misleading.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aperture del dispositivo

英語

device openings

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

naturalmente, la redazione dei documenti e dei formulari per l'apertura del conto avviene , da parte nostra, con la massima discrezione e professionalità.

英語

naturally, the drafting of documents is made with discretion and professionalism. some information about the s noras bank

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,255,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK