検索ワード: approfondire conoscenza (イタリア語 - 英語)

approfondire
more

per approfondire
to know more

per approfondire.
to deepen.

per approfondire:
for further details:

(da approfondire).
(to be expanded).

approfondire l'uem
deepening emu

sinergest... per approfondire la conoscenza del nuovo mercato,
sinergest ... to deepen their knowledge of new market

verificare se ci fosse interesse ad approfondire la conoscenza del
who read us in copy knowledge

approfondire le conoscenze scientifiche
enhancing scientific knowledge

approfondire la conoscenza delle problematiche attinenti al consumo e ai mercati,
better understanding of consumers and markets;

ad approfondire le tue conoscenze?
to deepen your knowledge?

vorrei approfondire l'argomento.
i should like to pick up on this point.

booknizer è inoltre uno strumento straordinario per approfondire la conoscenza degli autori.
booknizer is also notable for its ability to work with authors.

approfondire la conoscenza dei vari paesi, dei vari popoli e delle varie culture,
deepening knowledge of countries, people and cultures,

approfondire la mutua conoscenza dei sistemi giuridici e giudiziari degli stati membri;
further mutual knowledge of the legal and judicial systems of the member states;

sarà pertanto necessario approfondire la conoscenza della realtà economica e passare a riflessioni politiche.
so we need to take more note of economic realities and translate them into political thinking.

infine vorrei invitare gli estensori del dossier vegano ad approfondire la conoscenza del mondo vegetariano.
finally i would like to invite the authors of dossiervegano deepen understanding of the vegetarian world.

negli stati membri occorrerà approfondire la conoscenza dei paesi che faranno presto parte dell'unione.
in member states, it is important to increase the awareness and knowledge of the countries that will soon be joining the union.

approfondire la conoscenza della tradizione lasalliana nelle sue diverse dimensioni: storica, teologica, spirituale, pedagogica.
to deepen knowledge of the lasallian tradition in its diverse dimensions: historic, theological, spiritual and pedagogical.

esse si sono arricchite in vari modi nel desiderio, fra l'altro, di approfondire conoscenza e condivisione con le diverse culture accostate.
they were enriched in many ways in the desire to deepen their knowledge and to share with the different cultures around them.