人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
settore edile
construction sector
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
applicazione settore edile
construction application
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
problemi delle pmi del settore edile,
problems of smes in the construction sector;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dalmec per il settore edile
dalmec - solutions for the building sector
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il caso specifico degli artigiani del settore edile,
specific case of workers in the building trades;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
come assistiamo il settore edile eimmobiliare
how we assist the property and construction sector
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sicurezza del lavoro nel settore edile ( 60-120 ore )
safety of life at sea (solas)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comunicazione sulla competitività sostenibile del settore edile dell’ue
communication on the sustainable competitiveness of the eu construction sector
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il settore edile appartiene al 99% alle pmi.
of the companies in the construction sector, 99 % are smes.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
manipolatori dalmec per il settore edile - isolanti
dalmec manipulators for material handling in the building sector - glasses
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il settore edile è uno dei più colpiti in lituania.
the construction sector is one of the hardest hit in lithuania.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
comunicazione sulla strategia per la competitività sostenibile del settore edile dell’ue
communication on the strategy for the sustainable competitiveness of the eu construction sector
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
orientamenti ad uso del settore edile per la valutazione da condurre prima della demolizione
pre-demolition assessment guidelines for the construction sector
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
si riscontrano progressi anche nel clima di fiducia nel settore edile.
there is also greater confidence in the construction industry.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
le linee prodotti maltech sono tra le migliori nell intero settore edile.
our product lines are among the best in the building sector.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tra le problematiche del settore edile vi è il corretto utilizzo dei prodotti e delle soluzioni tecniche.
one of the gaps in the world of building is still making proper use of products and technical solutions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ovviamente tale definizione comprende inoltre tutti i macchinari impiegati nel settore edile.
obviously, all machinery used in the construction sector is included.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
l'occupazione nel settore edile, tuttavia, è in costante diminuzione dal 2008.
since 2008, employment has decreased continuously.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
6.1 in base alle previsioni, lo sviluppo futuro del settore edile dovrebbe presentare le seguenti caratteristiche:
6.1 the forecast development of the construction sector is characterised by:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
mi riferisco al pvc sfuso delle tubature, tubi, profilati edili, infissi, tegole e altri rifiuti del settore edile.
this is what we call bulk pvc, and includes pipework, tubes, construction profiles, window and door frames, eaves and other waste from the building trade.
最終更新: 2014-09-25
使用頻度: 5
品質: