検索ワード: arrivare presto (イタリア語 - 英語)

ma ora sta meglio e può arrivare presto al top.
he's better now and we could well see him performing at his best again soon.

cerca di arrivare presto per non rischiare di rimanerci male!
get there early to avoid disappointment!

era stato detto a tutti gli invitati di arrivare presto.
everyone was told to make sure that they arrived early.

infatti assicuratevi di arrivare presto si può ancora smidsafs bier moto dax.
indeed make sure you arrive early you can still smidsafs bier dax bikes.

siamo andati in agosto e meglio arrivare presto perché si riempie.
we went in august and better arrive early because it fills up.

ottimo posto vicino al centro, arrivare presto si riempie in fretta.
great place close to centre, get there early fills up quickly.

cercate di arrivare presto per trovare un posto da dove godersi lo spettacolo.
get there early to nab a seat and enjoy the show.

infine, desidero sottolineare che è necessario soprattutto arrivare presto a risultati visibili.
finally, i would like to underline that, more than anything, there is a great need for tangible results in the short term.

ora speriamo di vedere arrivare presto nei negozi i nuovi caricatori e i cellulari compatibili.
now we await the arrival of the new charger and compatible mobile phones on the shelves.

nel regno unito si continua a discutere sulla possibilità di arrivare presto alla legalizzazione della cannabis.
the uk continues to discuss the possibility of legalising cannabis.

il consiglio è quindi di arrivare presto per godere di questa esperienza unica e poter concludere ottimi affari.
a word of advice; get there early to enjoy this one-of-a-kind experience and a great deal.

in alta stagione questa spiaggia può essere molto affollata, quindi assicuratevi di arrivare presto per trovare posto.
in high season this beach can get pretty crowded, so be sure to arrive early to claim your spot.

le tombe sono aperti tutti i giorni tranne martedì. si consiglia di arrivare presto ed evitare i gruppi di tour.
the tombs are open daily except tuesday. it's advisable to get there early and avoid the tour groups.

per non restare delusi e trovare gli articoli preferiti, è meglio arrivare presto, idealmente prima delle 10.00.
for your pick of the day’s wares, it’s best to get there early, ideally before 10am.

sharon presto o tardi dovrà arrivare alla resa dei conti.
sooner or later, mr sharon will have to explain his actions.

se vuoi avere qualche chance di trattare sui prezzi, assicurati di arrivare presto, tra le h.9 e le h.10 al massimo.
if you want to haggle make sure to get there early, between 9 and 10 at the latest. to be there at its liveliest, head over around 11 to 12.

i festeggiamenti a times square sono completamente gratuiti, tuttavia conviene arrivare presto il 31 dicembre per assicurarsi dei buoni posti da cui vedere la sfera.
attending the celebration in times square is completely free of charge, but you’ll have to arrive early on december 31st to get a good spot to watch the ball drop.

mi auguro che il commissariamento del porto duri il meno possibile e che si possa arrivare presto alla nomina di una governance autorevole definita permanente e non passare di commissario in commissario.
i hope that the commissariamento of the less possible port hard and that it can be arrived soon to the nomination of a governance authoritative defined permanent and of commissioner in commissioner.

assicuratevi di arrivare presto per mettervi a leggere sulla spiaggia mentre la marea sale, oppure trascorrete il pomeriggio semplicemente rilassandovi su una delle cinque spiagge più belle della città.
arrive early to read by the beach as the tide comes in, or spend the afternoon just relaxing on one of the top five beaches in the city.

nel regno unito si continua a discutere sulla possibilità di arrivare presto alla legalizzazione della cannabis. dopo una recente petizione sull'argomento firmata da oltre 155.000 ...
in less than a week, a petition for the total legalisation of cannabis in the uk has been signed by more than 160,000 people.