人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciglia più lunghe
longer eyelashes
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
erezioni più lunghe e durature
longer and more durable erections
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
osserviamo le parti più importanti:
let us look at the most important parts:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
fastidio articolare in sede di iniezione
injection site joint discomfort
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non ricontrollare le parti più grandi di
don't recheck when chunks are bigger then
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
nelle parti più remote del settentrione.
congregation, in the sides of the north:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questa non è fatta per essere divisa in parti più piccole.
the tablet is not intended to be split or broken into smaller pieces.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
commentiamo le parti più interessanti di codice:
let's comment the more interesting parts of the code:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le parti più colpite sono occhie e mammelle.
the worst affected are eyes and breasts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le sospensioni si possono articolare in moduli orizzontali.
pendants can be combined in horizontal or vertical modules. in the horizontal version, between 1 and 4 light fittings can be attached to a polished chromed steel bar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le parti più importanti da considerare sono le seguenti:
the most important parts to note are as follows:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:
il comune può essere diviso in parti più piccole, chiamate circoscrizioni o quartieri.
the municipality can be divided into smaller parts, called districts or neighborhoods.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dell'assemblea , nelle parti più remote del settentrione.
i (satan) will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cliccando "split segments at midpoint" potete dividere la sezione in parti più piccole.
by clicking "split segments at midpoint" you can split the section into smaller parts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il sezionamento in parti più piccole dei quarti o delle mezzene e consentito soltanto nei laboratori di sezionamento.
cutting into pieces smaller than half carcases or quarters shall be allowed only in cutting plants.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
esso è utile anche per dividere una figura di grandi dimensioni in parti più piccole, facilitandone la rimozione.
it is also useful for breaking a large object into smaller pieces, making it easier to remove.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
divide file anche enormi in parti più piccole, per poterli inserire su cd o altri supporti di memorizzazione di capienza limitata
chops huge files in smaller pieces, to make them fit on cd or other limited storage devices
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
più lunghi
longer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
più lunghi.
twisting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tempi più lunghi
lasts longer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質: