人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il vostro consenso
your consent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con il vostro consenso
with your consent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
aspettiamo il vostro ordine
we look forward to your order
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
4. con il vostro consenso
4. protection of safescan.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
abbiamo ottenuto il vostro consenso.
we have your consent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dovete dare il vostro consenso all' allargamento.
you must give your assent to enlargement.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
con il vostro consenso, vorrei farlo adesso.
i would like to make this statement now with your consent.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
lavoreremo con voi perché è necessario il vostro consenso.
we shall work with you, because your agreement is necessary.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
. aspettiamo il vostro messaggio e vi risponderemo con piacere!
. we are looking forward to hearing from you and will gladly advise you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aspettiamo il tuo contributo!
we're waiting for your contribution!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il vostro consenso e le modifiche alle norme sulla privacy
your consent and changes to the privacy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la cabala non può fomentare la guerra senza il vostro consenso.
the cabal cannot instigate war without your consent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
potete revocare in qualunque momento il vostro consenso per il futuro
you can revoke your consent at any time for the future
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pertanto vi raccomando di dare il vostro consenso nella decisione odierna.
now that, today, the decision is upon us, i therefore ask you to vote in favour!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
con terze parti, in presenza del vostro consenso.
with any third party when we have your consent to do so
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la commissione risponderà in modo positivo al vostro consenso.
the commission will respond positively to your consensus.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
raccogliere informazioni di identificazione personale (senza il vostro consenso espresso);
collect personally identifiable information (without your consent)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciò significa che le chiavi non possono essere duplicate senza il vostro consenso.
this means that keys cannot be copied without your authorisation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ritirate il vostro consenso, come vi ha consigliato bradley, e fatelo ogni giorno.
withdraw your consent, as bradley advised, and do so every day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i siti web che sono sconosciute apre automaticamente senza il vostro consenso dopo intervalli frequenti.
the websites which are unknown automatically opens without your prior consent after frequent intervals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：