プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aspetto una tua gentile risposta
we look forward to your kind reply
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
in attesa di una tua conferma,
best wishis
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 1
品質：
e attendo tua conferma
enclosed i send you our order
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi aspetto una risposta onesta
i finish the letter and very much i wait for your answer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi aspetto una risposta immediata!
i expect answers to those questions now!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
aspetto una vostra rapida risposta
i await your reply
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspetto una vostra risposta. grazie
thank you very much!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attendo una tua conferma per procedere a programmare la riunione
i await your confirmation to proceed
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi aspetto una relazione ambiziosa e approfondita.
i expect the report to be ambitious and hard-hitting.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
verifica la tua conferma di prenotazione per la verifica.
please check your reservation confirmation for verification.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi aspetto una bambina che nascerà agli inizi ottobre.
i am expecting a baby girl to be born at the begining on october.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luis enrique: "mi aspetto una inversione di rotta"
luis enrique: "i expect us to turn the ship around"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per questo motivo ieri ho definito questo aspetto una priorità.
that is why i spoke about this as being a priority yesterday.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
su questo aspetto, una concorrenza fiscale sana ha un ruolo positivo.
healthy tax competition has a beneficial role in this respect.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
aspetto una risposta da lei, signora presidente o dall'onorevole hänsch.
here i expect an answer from you, madam president, or from mr hänsch.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il pagamento standard avviene in contanti, se non diversamente indicato nella tua conferma di prenotazione.
the standard method for this payment is in cash only, unless clearly stated otherwise on your booking confirmation email and on the apartment’s page.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa autorizzazione consente all'app di utilizzare la fotocamera in qualsiasi momento senza la tua conferma.
this permission allows the app to use the camera at any time without your confirmation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti aspetta una vacanza tropicale.
a tropical holiday awaits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci aspetta una giornata intensa!
a great day is waiting!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti aspetta una serie di abilità speciali.
the game offers tons of special features.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 6
品質：
参照：