人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
attivazione processo di escalation (andon
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gestione delle problematiche e processo di escalation
issue management and escalation process
最終更新: 2004-02-16 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
azione di escalation
escalation action
最終更新: 2007-09-19 使用頻度: 12 品質: 参照: Translated.com
prefisso url di escalation
escalation url prefix
最終更新: 2007-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
procedura di "escalation"
escalation procedure
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
password di escalation richiesta
escalation password is required
最終更新: 2007-05-22 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
esiste un processo di escalation se il richiedente non concorda con la risposta?
is there an escalation process if the requester doesn't like the answer?
最終更新: 2004-02-16 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
// specificare le impostazioni di escalation
// specify escalation settings
最終更新: 2007-10-31 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
richiama l'istanza di escalation specificata.
retrieves the specified escalation instance.
最終更新: 2007-10-31 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
sono piuttosto il culmine di un processo di escalation della tensione in un paese o in una regione.
they are the culmination of a process of rising tension in a country or region.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
l'id della maschera di escalation corrispondente.
the id of the corresponding escalation template.
prefisso url di escalation : "{0}"
escalation url prefix : "{0}"
最終更新: 2007-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quest'operazione è necessaria per inviare mail di escalation.
this is necessary for sending escalation mails.
最終更新: 2007-05-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
l'identificativo della maschera di escalation relativa all'evento corrente.
the identifier of the escalation template that is related to the current event.
最終更新: 2007-10-31 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
l'identificativo dell'istanza di escalation relativa all'evento corrente.
the identifier of the escalation instance that is related to the current event.
l'url di business process choreographer explorer che verrà inserito nelle e-mail di escalation.
the url for the business process choreographer explorer that will be inserted in escalation e-mails.
最終更新: 2008-01-16 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com