プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- iscritto al registro donatori organi
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
iscritto al registro dei revisori contabili
member of the register of certified public accountants
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggiungi al registro
append to log
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
iscrizione al registro:
register entry:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il franchisor è iscritto al registro delle imprese?
is the franchisor registered in the commercial register?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nomi riservati al registro
names reserved by the registry
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
connessione al registro uddi.
connecting to uddi registry.
最終更新： 2007-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
iscrizione al registro nazionale
entry in national register
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibile accedere al registro.
an attempt to access the registry failed.
最終更新： 2004-08-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
iscritto al registro della camera di commercio di bolzano n. bz 129958
registred in the chamber of commerce of bolzano nr bz 129958
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mais “h 515” è ora iscritto al registro delle varietà vegetali.
maize "h 515" is now in the register of plant varieties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iscritta al registro delle imprese di:
court of register:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'autocertificazione corredata di una relazione giurata di un professionista iscritto al registro italiano.
elf-certification by an expert entered on the italian register.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i prodotti in questione sono iscritti al registro.
the concerned products shall be entered in the register.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
revisore unico dei conti: paolo bergmann, avvocato iscritto al registro dei revisori contabili
auditor: paolo bergmann, lawyer, member of the register of auditors
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinora il recupero era possibile solo se il soggetto era iscritto al registro iva in un altro stato membro.
so far, collection has only been possible if an entity was vat registered in another member state.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
gli obblighi fiscali ricadono sull'acquirente se questi è iscritto al registro iva dello stato membro in questione.
the person liable for the tax should be the purchaser if he is registered for vat in that member state.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, gli yacht cambieranno il loro logo e iscritta al registro croato.
now, the yachts will be reflagged and registered in the croatian register.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È iscritto al registro dei praticanti dell’ordine degli avvocati di torino dal 2010 ed è abilitato al patrocinio da dicembre 2011.
he is registered as a practitioner at the bar of turin since 2010.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la società intecs spa è iscritta al registro dei produttori aee con il no it08020000003637
the company intecs spa is registered in the register of manufacturers aee with no it08020000003637
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：