検索ワード: autorizzato le ferie (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

autorizzato le ferie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

le ferie aziendali;

英語

annual closure periods;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

paul non ci sara per le ferie

英語

paul will not be there because he is on vacation

最終更新: 2022-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

viva le ferie !!!!!!!!!!! , 26/10/2012

英語

long live the holidays!!!! , 26/10/2012

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sempre durante le ferie scolastiche.

英語

always during school holidays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le ferie più belle , 19/08/2012

英語

the most beautiful vacation , 19/08/2012

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

godetevi le ferie e dimenticate la macchina!

英語

enjoy your holiday without using your car!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

convenzione riguardante le ferie pagate in agricoltura

英語

convention concerning holidays with pay in agriculture

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ideale come casa per le ferie o residenza principale.

英語

ideal as a permanent residence or holiday home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cuba non è un luogo adatto per trascorrervi le ferie.

英語

cuba is not an appropriate place for a holiday.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

convenzione concernente le ferie annuali retribuite per i marittimi

英語

convention concerning annual leave with pay for seafarers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la retribuzione durante le ferie secondo le convenzioni dell oil ...

英語

wage during paid leave according to ilo s international conventions ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spesso la pressione al lavoro impedisce di prendere le ferie.

英語

pressure at work often prevents the taking of holidays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

f. durata media dei procedimenti (comprese le ferie giudiziarie)

英語

f. average length of proceedings (including judicial vacations)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

ampio monolocale, fresco d'estate, ideale per le ferie per una coppia.

英語

spacious studio, ideal for holidays for a couple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma ciò malgrado, putin ha autorizzato le più ampie manifestazioni dell’opposizione dell’ultimo ventennio.

英語

but he nonetheless sanctioned the largest political opposition rallies in the past 20 years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non possono essere autorizzate le applicazioni aeree.

英語

aerial applications may not be authorised.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

non devono essere autorizzate le seguenti utilizzazioni:

英語

the following uses must not be authorised:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

non possono essere autorizzate le applicazioni fogliari tramite nebulizzazione.

英語

foliar spray applications shall not be authorised.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

unione europea - autorizzate le importazioni di carni bovine dal giappone

英語

european union - import of bovine meat from japan allowed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unione europea - autorizzate le esportazioni di carni suine e derivati dalla romania

英語

european union - authorized exports of pig meat and dairy products from romania

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,732,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK