プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sana cute
healthy skin
最終更新： 2022-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
di sana mente
sound mind
最終更新： 2022-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
...la pelle sana.
...system, keeping your skin healthy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana gestione finanziaria
sound financial management
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 18
品質：
参照：
naturale, sana, economica
natural, healthy, cheap
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alimentazione sana (eufic)
healthy eating (eufic)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...ambiente sano! vita sana!
... healthy environment, healthy life...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo un'azienda diversificata e finanziariamente sana con un'altissima reputazione a livello mondiale.
we are a diversified, financially sound employer with a world-class reputation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pochi abitanti, sana economia,
few inhabitants, good economy,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da azienda sana e in espansione quale siamo abbiamo bisogno di collaboratori affidabili, attivi e capaci di lavorare in team.
as a healthy and growing company we are dependent on additional reliable and energetic staff who are able to work in a team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[migd421] sana oishi ? 19??????????? ????
[moep-007] ??????????????????? ??????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'impiego di materie prime naturali, ottenute direttamente dall'azienda agricola, costituisce la base di un'alimentazione sana e di qualità.
wholesome raw ingredients from the farm gate are the basis of good-quality safe food.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
all’inizio è stata dura, come succede quando si parte da zero, ma con la nostra volontà di ferro e la nostra determinazione abbiamo costruito un’azienda sana, solida, riconosciuta per serietà e affidabilità.
it was tough in the beginning, as always when you set out from zero, but with our iron will and our determination we built up a healthy company, solid and acknowledged for seriousness and reliability.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio chiarire a tutti che lo scandalo non è quello di un’ azienda sana, distrutta dalle truffe finanziarie; lo scandalo purtroppo per l’ italia, è il caso di un’ azienda bidone e inefficiente, che qualcuno ha cercato di salvare attraverso le truffe finanziarie.
several of the most well-known credit institutes in global financial markets – both italian and european – also appear to be involved in the affair ; they issued an uncontrolled amount ofbonds that are no longer redeemable.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：