検索ワード: baci con lingua (イタリア語 - 英語)

personale con lingua inglese.
receptions. english-speaking staff.

i tuoi baci con tenerezza
your kiss with tenderness

tutti gli aspetti economici devono essere discussi esclusivamente con lingua sì.
economic matters must be discussed only with lingua sì.

produzione immediata di listini completi e parziali con lingua e valuta diverse.
prompt production of complete and partial price list with language and value options.

1:2 mi baci con i baci della sua bocca!
1:2 let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

6 i tesori acquistati con lingua bugiarda sono un soffio fugace di gente che cerca la morte.
6 the getting of treasures by a lying tongue is a fleeting breath of them that seek death.

il musetto con lingua viene prodotto in un'unica pezzatura da circa 0,8-1,0 kg.
only one size of musetto with tongue is produced, weighing approximately from 0.8 to 1 kg.

- la bocca aperta con lingua fuori che è smorfia umana (tanto più che il becco è chiuso).
- the mouth opened with tongue outside that it is human grimace (much more because the beak is closed).

mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino.
let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine.

usa guida per parrocchie con lingue ed etnie diverse
usa a guide for parishes with different languages and ethnic groups

2 perché la bocca dell'empio e la bocca di frode si sono aperte contro di me; hanno parlato contro di me con lingua bugiarda.
2 for the mouth of the wicked man and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue,

siamo quindici stati membri diversi, con lingue e culture diverse, ma non dobbiamo mai utilizzare la lingua quale mezzo per escludere persone dal dibattito o privarle dei loro diritti.
we are fifteen different member states with different languages and different cultures, but we must never use language as a means of excluding people from the debate or denying them their rights.

ha inoltre suscitato interesse la complementarità con altre azioni del programma, soprattutto con lingua, o tra le reti comenius e grundtvig all’interno dello stesso ambito tematico.
moreover, the complementarity of comenius with other actions within the programme has proved useful, particularly with lingua, or between the comenius and grundtvig networks within the same subject area.

109:2 poiché contro di me si sono aperte la bocca dell'empio e dell'uomo di frode; parlano di me con lingua di menzogna.
2 for the mouth of the sinner is open against me in deceit: his tongue has said false things against me.

15 - facendo lo scrolling sopra troveremo gli stessi menu ma con lingue diverse.
15 - scrolling along the top frame - there are the same menus but in a different language.

fino al 1918, i territori di questi due paesi erano regioni ribelli dell' ungheria, con lingua, cultura ed identità proprie, oppresse dall' autorità ufficiale dello stato.
up until 1918, both regions were rebellious sections of hungary and boasted their own language, culture and identity, but were thwarted by the official state authority.

i componenti filenet p8 sono stati realizzati e certificati per limplementazione su piattaforme di tutto il mondo, con lingue diverse dallinglese.
the filenet p8 components were built and certified to run on non-english platforms across the world.

il nostro servizio cloud uc garantisce immediati risparmi oltre ad offrire una user experience garantita in tutta europa con lingue locali, con competenze nei paesi in cui i nostri clienti hanno interesse.
our cloud uc service delivers instant cost savings and also provides a guaranteed user experience across europe with local language, in country expertise where our customers need it.

sono state esacerbate divisioni tra arabi e tuareg libici, nonché tra quei libici con lingue, tribù o clan locali, o identità regionali diversi.
divisions have been exacerbated between arab and tuareg libyans, as well as between those with different languages, local tribal or clan or regional identities.

nella ex unione sovietica, erano stati fatti tentativi affinché i cittadini delle varie repubbliche federate, con lingue e culture diverse, diventassero cittadini sovietici.
in the former soviet union, attempts were made to turn the citizens of different federal republics, with different languages and cultures, into soviet citizens.