検索ワード: base di riferimento (イタリア語 - 英語)

base di riferimento
reference base

base di dati di riferimento
reference database

servizio di base di dati di riferimento
reference database service

ideale come base di riferimento per tours nel kildare.
an ideal base for touring kildare.

calcolato sulla base di riferimento di 220 giorni/anno.
calculated on the reference basis of 220 days/year.

la base di riferimento per l'assegnazione gratuita può variare.
the basis for free allocation can vary.

i diversi approcci riguardo alla base di riferimento delle accise
different approaches to the excise duties tax base

3) della metapsicologia micropsicoanalitica come base di riferimento del lavoro.
3) micropsychoanalytic metapsychology as guideline of the work.

durata del periodo adottato come base di calcolo o data di riferimento
duration of reference period/ reference date

le decisioni su agenda 2000 per noi sono la base di riferimento vincolante.
the resolutions on agenda 2000 are for us the binding foundation.

si utilizza la stessa base di riferimento quando si raccolgono i dati?
is the same reference used when data are compiled?

la base di riferimento sarebbe costituita dai dati pubblicati regolarmente dall’ocse.
the reference would be provided by the data regularly published by the oecd.

queste informazioni saranno utilizzate come base di riferimento per le future iniziative.
this information will be used as a benchmark for monitoring future initiatives.

questa data rappresenta la base di riferimento per l'elaborazione della stima.
this date forms the basis of the estimate processing.

rappresenta la base di riferimento con la quale vengono confrontate le altre opzioni.
it provides the baseline against which the other options are compared.

compilare una base di dati, che possa servire di riferimento per i futuri monitoraggi.
to compile a body of basic data against which the results of future monitoring can be viewed.

base di riferimento per l'adozione del bonifico e dell'addebito diretto paneuropei.
reference basis for adopting pan-european credit transfers and direct debits.

creare una solida base di riferimento per un’agile futura integrazione di nuovi processi
create a solid foundation for an agile future integration of new processes

il messaggio di riferimento (base) di questa condizione è nullo.
the reference (base) message of this condition is null.

laboratorio comunitario di riferimento per il latte e i prodotti a base di latte
community reference laboratory for milk and milk products