検索ワード: beneficiario in caso di decesso del committente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

beneficiario in caso di decesso del committente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in caso di decesso

英語

in death case

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in caso di decesso:

英語

in case of death

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

assegno in caso di decesso

英語

funeral grant

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

(d) in caso di decesso;

英語

(d) death;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in caso di dimissioni o di decesso

英語

in the event of resignation,compulsory retirement or death

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

compenso in caso di decesso o lesioni

英語

compensation in the case of death or injury

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(in caso di)dimissioni o di decesso

英語

(in the event of)retirement or death

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e in caso di decesso di un funzionario:

英語

and, in the event of the death of an official:

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

1. responsabilità in caso di decesso del consumatore o di lesioni

英語

1. liability when a consumer dies or is injured

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in caso di decesso o di incapacità legale;

英語

in the event of the death or legal incapacity of the professional representative;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

4.4 risarcimento dei danni in caso di decesso

英語

4.4 payment of damages in the case of death

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aiuto finanziario in caso di invalidità e di decesso

英語

financial help in the event of death and/or disability

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa succede in caso di decesso o lesioni di un passeggero?

英語

what happens if a passenger gets killed or injured?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

15.1.1(a) compenso in caso di decesso o lesioni

英語

15.1.1(a) compensation in the case of death or injury

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ordine dei beneficiari per il capitale in caso di decesso, 01 ottobre 2014

英語

order of beneficiaries for lump sum payable at death, 01 october 2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo il versamento della prestazione "malattia grave", in caso di decesso

英語

after the deposit of the performance "serious illness", in death case

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i bambini - i beneficiari in caso di morte del fondatore

英語

children - the beneficiaries in case of death of the founder

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- all'indennità contemplata in caso di decesso di un membro dell'istituzione.

英語

- the allowances provided for in the event of death of a member of the institution.

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

uno dei mezzi per garantire la continuità dell’impresa in caso di decesso del proprietario è il contratto di successione.

英語

one way of ensuring the continuity of the business in the case of the owner’s death are succession pacts.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri due giorni di congedo in caso di decesso del coniuge, di un figlio, di un genitore, di un fratello o di una sorella.

英語

additionally, 2 days leave in case of death of spouse, children, parents, sisters or brothers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,108,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK