検索ワード: benevolenza (イタリア語 - 英語)

benevolenza
beneficence

dei fiori della benevolenza”.
with white flowers of gratitude.

lei vede questo come vera benevolenza.
she sees this as true benevolence.

1. la benevolenza di personale e.
1. goodwill of the personnel.

"la benevolenza è sovrana, perché
“verily i say, the alms is

che invochi la benevolenza degli dei
invoking the benevolence of the gods

il gioco più bello è la benevolenza
the most beautiful game is goodwill

egli lo ascolta con benevolenza e dolcezza.
the latter listened to him with kindness and gentleness.

gioia, pace, pazienza, benevolenza, bontà,
longsuffering, gentleness, goodness, faith,

e dea della benevolenza vi accompagnino sempre.
goddess of benevolence, be with you always.

dio è carità, misericordia, benevolenza, benignità.
god is charity, mercy, benevolence, benignity.

grazie, signor presidente, per la sua benevolenza.
thank you very much, mr president, for your benevolence.

negherebbero a tal punto la benevolenza di allah?
do they then deny the favour of allah?

conto sulla sua benevolenza per questo mio intervento.
i am sure you will be kind enough to let me make a remark.

gioia , pace, pazienza, benevolenza, bontà, fedeltà,
gentleness , goodness , faith ,

noi non tenemmo altro ma benevolenza nei nostri cuori.
we have nothing but goodwill in our hearts.

la relatrice esamina la posizione comune con benevolenza critica.
the rapporteur analyses the common position in the spirit of constructive criticism.

la benevolenza dell’ unione europea incoraggerà i loro progressi.
may those countries which accept our ideals, move closer to us in all respects.

gesù è compassionevole, misericordioso, ricco di pietà e di benevolenza.
jesus is compassionate, merciful, full of mercy and benevolence.

abbiamo accolto con estrema benevolenza questa proposta della commissione.
we adopted this commission proposal with a very great deal of goodwill.