検索ワード: biala (イタリア語 - 英語)

superstrada corridoio vi bielsko biala – cieszyn ;
expressway corridor vi bielsko biala – cieszyn ;

le autorità italiane sostengono che inizialmente iveco aveva scelto per l'investimento il sito polacco di bielsko biala invece di foggia.
the italian authorities claim that iveco had initially chosen the polish site of bielsko biala instead of foggia for the investment.

e una totale assenza di figure umane. la deportazione di lazzaro nei due campi concentrazionari di biala podlaska e di langwasser ha segnato la sua esistenza e la sua produzione artistica.
his initial way of painting, until the 1940s, featuring landscapes and human figures, was subsequently followed by exclusively "marine" subjects: boats, huts, umbrellas, sunbathed beaches and changing coloured skies, marked by a total absence of the human figure. lazzaro's deportation to the two concentration camps biala podlaska and langwasser left and indelible mark on his existence and artistic production.

2016-05-06 (8) podbeskidzie bielsko-biala 1:1 korona kielce (4)
2016-05-06 (8) podbeskidzie bielsko-biala 1:1 korona kielce (4)

si ebbero vari tentativi di resistenza individuale; per esempio, l uccisione dell ss max biala da parte di meir berliner l 11 settembre 1942, ma non fu che nei primi mesi del 1943 che venne formato un gruppo di resistenza.
several individual attempts to resist occurred; for example, the killing of ss man max biala by meir berliner on 11 september 1942, but it was not until the early months of 1943 that a resistance group was formed.

jan luber nato a gilowice, un villaggio di montagna nella regione di bielsko-biala in polonia, è un handicappato che ha perso l'uso degli arti inferiori e si muove con le grucce.
jan luber, born in gilowice, a mountain village in the region of bielsko-biala in poland, is a disabled person who has lost the use of his legs and walks on crutches.

l'analisi costi/benefici ha dimostrato che i sovraccosti connessi alla localizzazione della produzione a foggia anziché a bielsko biala sono superiori all'ammontare dell'aiuto proposto per il progetto.
the cost-benefit analysis showed that the extra costs for locating the production in foggia rather than in bielsko biala are higher than the aid that has been proposed for the project.