検索ワード: bisogna salvare (イタリア語 - 英語)

bisogna salvare il seme…..”.
you have to take care of the seed...”.

salvare
save

salvare -
you save -

bisogna salvare il processo di pace.
the peace process must be saved.

bisogna salvare l’oro degli svizzeri?
(it) bisogna salvare l’oro degli svizzeri?

io credo che bisogna salvare le pecore.
i believe that we have to save the sheep.

ora bisogna determinare dove salvare il video catturato.
now define where the captured video should be saved to.

bisogna salvare i principi; il resto non interessa.
. .

molte chiese credono che bisogna salvare il mondo intero.
i know that many churches believe that we have to try to save the whole world.

e per la prima volta bisogna salvare sia l uomo sia il suo ambiente.
and for the first time we must rescue the human being and his environment.

avrete bisogno di salvare se stessi e...
you will need to rescue yourself and...

non c’è tempo da perdere bisogna intervenire subito per salvare queste persone da questa situazione”.
time is running out, we have to intervene as soon as possible if we want to save these people.”

per salvare questo settore bisogna aprire gli occhi.
we must open our eyes if we are to save this industry.

per salvare il mondo non bisogna mai svegliare il sognatore.
to save the world you must never wake up the dreamer.

come salvare questo mondo dal bisogno e dalla povertà?
how are we to save this world from want and poverty?

non dimenticare di salvare il progetto una volta avuto bisogno di.
do not forget to save the project when needed.

avete bisogno di un promemoria intorno alla casa per salvare quei pochi centesimi?
do you need a reminder around the house to save those pennies?

coloro che sostengono che l antagonismo di classe sarebbe scomparso da tanto e che ora bisognerebbe salvare al più presto la specie umana (che cosa bisogna salvare?
those who pretend that the class antagonism has disappeared long ago and that now, all of a sudden, the human species has to be saved (what has to be saved?

shangri-la ha bisogno del tuo aiuto per salvare di nuovo la natura!
shangri-la needs your help to make nature whole again!

prima di tutto bisogna salvare la vita umana, il resto (l educazione, la salute, la promozione dello sviluppo agrario, ecc ) viene dopo.
before anything we have to save human life, the rest (education, health, working for agricultural development etc.) comes afterwards.