検索ワード: botticino (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

botticino

英語

botticino

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i nostri vini dal botticino alla lugana

英語

our doc-dop zones , our wines from lugana to botticino

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'etichetta del vino rosso botticino doc doliolo

英語

the label of the red wine botticino doc doliolo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'etichetta del vino rosso botticino doc uve di mattina

英語

the label of the red wine botticino doc uve di mattina

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il consorzio botticino doc, una delle più piccole doc italiane tra le più antiche.

英語

consorzio tutela botticino doc, the consortium for the protection of the botticino doc wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il monumento è stato fatto in marmo bianco di botticino e brescia progettato da giuseppe sacconi nel 1885, inaugurato nel 1911.

英語

the monument was designed by giuseppe sacconi in 1885 inaugurated in 1911 and completed in 1935.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il marmo botticino classico è indicato per utilizzi sia interni che esterni, ma le sue proprietà fische lo rendono adatto per applicazioni interne.

英語

the marble botticino classic is suitable for inner and external use, but its technical features make it best suitable for inner applications. it can be applied for external coverings, above all for coverings of facades for palaces, buildings and hotels, but in this case we suggest protecting plates and worked pieces with titanium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la doc del botticino è una delle più piccole doc italiane per estensione delle sue coltivazioni ed è anche tra le più antiche, essendo riconosciuta già dal 1968.

英語

the botticino doc wine is one of the smallest italian doc extension of its crops and it is also the oldest, being recognized as early as 1968.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fra i pellegrini molte suore operaie della santa casa di nazareth, la congregazione fondata nel 1900 dal nuovo santo, allora parroco di botticino.

英語

amongst the pilgrims there were lots of worker sisters of the holy house of nazareth, the congregation founded in 1900 by the new saint who was at that time parish priest in botticino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da tempo immemorabile, nel territorio dei comuni di botticino e di rezzano, in provincia di brescia, e in quello della stessa brescia, si ottiene questo vino

英語

the wine has been made from the most remote times in the communes of botticino and rezzano in brescia province as well as within the territory of brescia itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la galleria d'arte è una creazione dello studio kpromos di alessandro folghera, con sede in botticino sera (brescia).

英語

the art gallery "la galleria d'arte" is a creation of the kpromos studio of alessandro folghera, settled in botticino sera (brescia), italy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il 75% delle oltre 30.000 tonnellate di marmo botticino classico estratte annualmente dalla cooperativa viene perciò lavorato esclusivamente da esperti del marmo locale, che garantiscono una produzione ad alto valore aggiunto.

英語

out of more than 30,000 tonnes of botticino classico marble quarried annually by the cooperative, 75% is worked exclusively by local marble experts to add value through the production process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiate fiducia e un briciolo di pazienza e ricordatevi che in sardegna virtual è meglio! ivan botticini

英語

please have faith in us, be patient for a little while, and remember that in sardegna virtual is better!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,938,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK