人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
buona capillarità sul territorio
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
interventi sul territorio
intervention on land
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
effetti sul territorio.
effects on the territory.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- indagini sul territorio;
- investigations for fact findings;
cosa vogliono sul territorio?
what do they want on the territory?
最終更新: 2023-11-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
scorte sul territorio nazionale
stocks on national territory
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
attività organizzativa sul territorio.
organized activities in the area.
distribuzione sul territorio: cagliari
production area: cagliari
gestione del rischio sul territorio
territorial risk management
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
7.2 le ricadute sul territorio
7.2 the impact on the land
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
residenza permanente sul territorio nazionale
permanent residence in the country
sul territorio nazionale e all'estero.
working in switzerland and abroad every day.
se risiedono sul territorio spagnolo, oppure
where they are resident in spanish territory,
最終更新: 2017-01-22 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
eventi anche all’aperto sul territorio
events also be served on the territory
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
la nostra presenza uniforme sul territorio vi assicura una buona assistenza.
our country-wide presence guarantees good service.
l’archivio (documentazione storica, censimento sul territorio, pubblicazioni).
archive (historical documentation, census in the territory, publications
sul territorio della montagna genovese è considerata la più antica e la più buona tra le varietà locali.
in the territory of montagna genovese, it is considered the best and most ancient local potato variety.