検索ワード: buonanotte bello bambino (イタリア語 - 英語)

buonanotte bello
good day beautiful

ciao bello bambino
please stay close my precious child

finisco leggendo un brano di agostino sulla bellezza di gesù: «per noi dunque che lo riconosciamo, il verbo di dio ci venga incontro in ogni occasione bello / pulcher deus, verbum apud deum, / bello quale dio, verbo presso dio, / pulcher in utero virginis, / bello nel ventre della vergine, dove non abbandonò la divinità e assunse l’umanità, bello bambino appena nato; perché, anche mentre era bambino che succhiava il latte e mentre veniva portato in braccio, di lui i cieli hanno parlato, lui piccolo bambino gli angeli hanno lodato, a lui una stella ha condotto i magi, lui è stato adorato nella mangiatoia, cibo dei miti.
i conclude by reading a passage from augustine on the beauty of jesus: “for us therefore who recognize him, may the word of god come towards us in every beautiful occasion / pulcher deus, verbum apud deum, / beautiful as god, word with god, / pulcher in utero virginis, / beautiful in the womb of the virgin, where he did not abandon divinity and took on humanity, beautiful the newly born child; because, even while he was a child who sucked milk and while he was a babe in arms, the skies spoke of him, the angels praised the small child he was, a star led the magi to him, he was adored in the manger, food of the meek.