検索ワード: buridda di seppie (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

buridda di seppie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

spiedini di seppie

英語

grilled cuttlefish skewers

最終更新: 2022-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

insalata di seppie con verdure

英語

cuttlefish salad with vegetables

最終更新: 2023-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di seppie "?

英語

what's the right wine for " cuttlefish salad "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ravioli ripieni di seppie in zimino con porri e colatura di alici

英語

zymin cuttlefish

最終更新: 2024-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta “insalata di seppie” ?

英語

what's the right wine “insalata di seppie”?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

osso di seppia

英語

cuttlefish bone

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

in passato chiamata anche sicciara per l'abbondanza di seppie nel mare antistante.

英語

in the past also called "sicciara" for the abundance of cuttlefish in the sea front.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

riso nero di seppia

英語

spaghetti with sea urchins

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ossi di seppia per uccelli

英語

cuttle bone for birds

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

evidenziatore: nero di seppia

英語

marker: sepia

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

far imbiondire lo spicchio d'aglio nell'olio, toglierlo e aggiungere le listarelle di seppie, facendole rosolare per qualche minuto.

英語

fry the garlic in the oil, take it out and add the slices of cuttlefishes, frying them for some minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1,200 kg. di seppie, 1 spicchio d aglio, pepe,prezzemolo, olio di oliva, sale, acqua salata, acqua.

英語

1,200 kg cuttlefishes, a clove of garlic, pepper, parsley, olive oil, salt, sea water, water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conchiglie di animali acquatici (inclusi ossi di seppia)

英語

shells of aquatic animals (including cuttlefish bones)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

utilissimo è anche il solito osso di seppia, che in genere rosicchiano con piacere.

英語

very useful is also the habitual cuttle-fish bone, which, normally, they chew with pleasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

amano inoltre cibarsi di carne cruda magra abbinata a un piccolo uovo e a un osso di seppia.

英語

they also like to feed on lean raw meat supplemented with a little egg and sepia shell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

grazie per la punta di nero di seppia - qui si può veramente grande pesce mangiare!

英語

thanks for the tip for nero di seppia - here you can really great eating fish!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

all' hotel familia, un numero di muri sono stati fatti con affreschi di seppia da un artista delle arti del french beaux

英語

at the familia hotel, a number of walls are done with sepia frescoes executed by an artist of the french beaux-arts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

corallo e materie simili, greggi o semplicemente preparati, ma non altrimenti lavorati; conchiglie e carapaci di molluschi, di crostacei o di echinodermi e ossa di seppie, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata, loro polveri e cascami

英語

coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

イタリア語

corallo e materie simili, greggi o semplicemente preparati, ma non altrimenti lavorati; conchiglie e carapaci di molluschi, di crostacei o di echinodermi e ossi di seppie, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata, loro polveri e cascami.

英語

coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,500,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK