検索ワード: busiata trapanese (イタリア語 - 英語)

pesto alla trapanese
pesto alla trapanese

(la gazzetta trapanese)
(ansa.it)

3) il cabbucio trapanese
3) cabbucio trapani

trapanese, isole e montagne
trapanese, islands and mountains

innanzitutto cosa è una busiata?
first of all, what is a busiata ?

un cortometraggio sul turismo sociale nel trapanese
a short film about social tourism in trapani

dalla regione due milioni di euro per il turismo nel trapanese
two million euros for tourism in trapani

facilmente raggiungibili anche i principali centri turistici del trapanese.
trapani’s main tourist destinations are also easily accessible.

agroalimentare trapanese, al via il piano promozionale della camera di commercio
agribusiness trapani, the promotional plan of the chamber of commerce

la storia trapanese e l arte artigiana dei corallai è incastonata tra le mura del ...
the history of trapani and the craftsmanship of corallai is set within the walls of the ...

il ristorante con vista sulla valle offre i piatti della cucina trapanese.
the restaurant, with view on the valley of erice, offers a good kitchen with different typical dishes of trapani.

al via il prossimo 10 febbraio la stagione 2014 organizzata dall ente luglio musicale trapanese .
it will start, on 10 february, the 2014 season organized by "ente luglio musicale trapanese".

in qualsiasi pizzeria trapanese infatti è possibile ordinare questa pizza particolare dal gusto unico.
in any pizzeria in trapani, in fact, you can order pizza this particular uniquely tasting pizza.

dalla regione sono in arrivo oltre 2 milioni e mezzo di euro per incentivare il turismo nel trapanese .
"from the region are coming over 2 and a half million euros to stimulate tourism in the trapani area."

il tonno rosso nella cucina tradizionale trapanese con maria guccione e la collaborazione dell'istituto alberghiero
the bluefin tuna in the kitchen with traditional trapani maria guccione and collaboration of the hotel

il b&b la casa di paola è al primo piano di una tradizionale palazzina trapanese dei primi del 90 ...
"la casa di paola" b & b is on the first floor of a traditional building from trapani dating back to ...

a proporlo è un'azienda trapanese che metterà a disposizione dei turisti e dei cittadini un tour con soste prestabilite.
to suggest it is a trapanese that will provide tourists and citizens with a pre-tour with stops.

e' stato molto piacevole trascorrere alcuni giorni in questo agriturismo, immerso nella tranquillità della campagna trapanese.
it 'was very pleasant to spend some days in this farmhouse, situated in the quiet countryside of trapani.

abbiamo pernottato tre giorni in questa struttura , immersa nella quiete della campagna trapanese ma tatticamente vicinissima alle bellezze che offre questa splendida zona.
we stayed three days at this facility, surrounded by the peaceful countryside of trapani but tactically very close to the beauty in this beautiful area.

24/11/2011 - il borghese gentiluomo inaugura la stagione degli spettacoli invernali del luglio musicale trapanese.
24/11/2011 - the bourgeois gentleman opens the winter season of july musical performances trapani.