検索ワード: butembo (イタリア語 - 英語)

butembo, rdc
butembo, drc

indirizzo: butembo, rdc.
address: butembo, drc.

indirizzo: butembo, rd del congo
address: butembo, dr of congo

altre informazioni: residente a butembo.
other information: resident of butembo.

impresa addetta al commercio di oro a butembo.
gold-trading house in butembo.

compagnia aerea privata, che opera al di fuori di butembo.
privately owned airline, operates out of butembo.

altre informazioni: compagnia aerea privata che opera al di fuori di butembo.
other information: privately-owned airline operates out of butembo.

commercia in oro, è proprietario della butembo airlines e della congocom trading house, butembo.
gold trader, owner of butembo airlines and congocom trading house in butembo.

la maggior parte dei rifugiati è costituita da commercianti originari della zona di butembo che si era trasferiti a bunia per motivi di lavoro.
many of the displaced persons were originally from butembo but they moved to bunia in search of work.

butembo airlines | firma ministeriale | sconosciuto | repubblica democratica del congo (rdc) |
butembo airlines | ministerial signature | unknown | democratic republic of congo (rdc) |

commercia in oro, è proprietario della butembo airlines e della congocom trading house, butembo» è sostituita dalla seguente:
gold trader, owner of butembo airlines and congocom trading house in butembo’ shall be replaced by the following:

“i massacri a butembo sono un crimine contro l’umanità” denunciano gli ordini religiosi della zona - agenzia fides
"the massacres in butembo are a crime against humanity" denounce religious orders in the area - fides news agency

kisoni kambale (deceduto il 5 luglio 2007 e successivamente depennato il 24 aprile 2008) usava la sua linea aerea per trasportare oro, razioni e armi del fni tra mongbwalu e butembo.
kisoni kambale (deceased on 5 july 2007 and subsequently de-listed on 24 april 2008) used his airline to transport fni gold, rations and weapons between mongbwalu and butembo.

domenica 8 giugno i fedeli a sud della diocesi di butembo-beni non hanno potuto celebrare normalmente o non hanno celebrato affatto la pentecoste a causa degli attacchi scoppiati alle 5 del mattino.”
on sunday 8 june in butembo-beni diocese catholics were either unable to celebrate the feast or pentecost properly or not at all because of attacks which started at five in the morning”.

2015-04-10 - “i massacri a butembo sono un crimine contro l’umanità” denunciano gli ordini religiosi della zona
2015-04-10 - "the massacres in butembo are a crime against humanity" denounce religious orders in the area

butembo airlines | 409/cab/min/tc/0056/2006 | sconosciuto | repubblica democratica del congo (rdc) |
butembo airlines | 409/cab/min/tc/0056/2006 | unknown | democratic republic of congo (rdc) |