検索ワード: capacità commerciali (イタリア語 - 英語)

capacità commerciale insufficiente
insufficient market capacity

potenziare le capacità economiche e commerciali dei paesi in via di sviluppo
boost the economic and trading capacities of the developing countries

questo implica ovviamente la capacità di effettuare operazioni commerciali transfrontaliere.
this naturally includes being able to enter into cross-border transactions.

riduzione della capacità commerciale
reduced commercial capacity

rafforzare la capacità dei paesi in via di sviluppo di partecipare ai negoziati commerciali.
strengthen developing countries’ capacity to participate in trade negotiation.

capacità promozionale e commerciale avanzata.
advanced promo-commercial capabilities.

reputa essenziale poter adeguare le capacità operative delle autorità doganali ai flussi commerciali nazionali;
feels that it is essential that customs services' operating capacities can be tailored to national trade flows;

capacità nel campo dei lanci a scopo commerciale
commercial launch service

variazione della capacitÀ di carico in funzione della velocitÀ: pneumatici radiali e diagonali per veicoli commerciali
variation of load capacity with speed: commercial vehicle tyres radial and diagonal ply

variazione della capacità di carico in funzione della velocità; pneumatici per veicoli commerciali, radiali e diagonali
variation of load capacity index with speed; commercial-vehicle tyres radial and diagonal

rafforzamento delle capacità di scambi commerciali, economici e tecnologici e sostegno istituzionale del processo d'integrazione regionale.
strengthening the subcontinent's trading, economic and technological capacities and providing institutional support for the region's integration process.

migliorare la capacità dell'eac in materia di politica commerciale;
improve capacities in terms of trade policy;

i modelli commerciali sostenibili migliorano la capacità di resistenza delle aziende europee.
sustainable business models enhance the resilience of european companies.

sviluppo delle capacità di utilizzo degli strumenti di difesa commerciale contemplati dal presente accordo.
the development of capacity to use the trade defence instruments provided for in this agreement.

dalla capacità di completare rapidamente i documenti necessari a volte dipende il successo di una impresa commerciale.
sometimes the success of a commercial venture depends on the possibility to make a prompt paperwork of necessary documents.

per quanto riguarda lo sviluppo della capacità commerciale, l’ aspetto complementare è chiaro.
we would do better to campaign for an overall increase in aid rather than wanting to know which continent will get most.

l'esistenza di rotte commerciali sicure è un presupposto indispensabile per lo sviluppo della capacità economica.
secure trade lanes are a prerequisite for the development of economic capacity.

evergy fornirà servizi di telefonia fissa, trasmissione commerciale di dati, accesso internet e vendita di capacità trasmissiva.
evergy will supply fixed telephony services, business data communications, internet access and sale of transmission capacity.

questo modello commerciale, insieme ad una potente serie di capacità advantex, massimizza il valore a lungo termine di advantex.
this business model, coupled with a strong set of baseline advantex capabilities, maximizes the long-term value of advantex.

i gestori dell'infrastruttura e gli organismi preposti all'assegnazione della capacità rispettano la riservatezza commerciale delle informazioni ricevute.
infrastructure managers and allocation bodies shall respect the commercial confidentiality of information provided to them.