検索ワード: carico automatico (イタリア語 - 英語)

sistema di carico automatico del pezzo
automatic loading system of the piece

possibilità di realizzazione dispositivi per il carico automatico.
fabrication of automatic loading devices also possible.

il dispositivo di carico automatico dispone di due punti di misurazione.
the automatic loading system has two measuring points.

riserva di carica (automatico):
power reserve (automatic):

freno automatico secondo il carico
load-adjusted automatic brake

- automazioni per il carico automatico dei pannelli e lo scarico degli elementi sezionati
- automated systems for automatic loading and unloading of the panels and cut the elements

individuazione automatica delle unità di carico
automatic identification of the loading units

immagazzinamento automatico di unità di carico pallettizzate.
the automatic storage of palletized storage units.

questi carri autocaricanti hanno una notevole capacità, e grazie al sistema di carico automatico potranno essere riempiti al massimo. caratteristiche del prodotto
the loader wagons have a large loading capacity and the automatic loading system ensures optimum loading of the wagon.

la stazione di carico del prodotto può essere posizionata in tre modi diversi: carico automatico in linea, carico manuale destro e carico manuale sinistro.
the products loading station can be placed in three different ways:automatic in line loading, manual right loading and manual left loading.

la precisa guida del raggio laser, abbinata al carico automatico e al controllo dei particolari, garantisce cicli di lavorazione brevi e costante qualità elevata dei particolari.
precise beam guidance, combined with automatic loading and part inspection, ensures short cycle times and a consistently high workpiece quality.

descrizione: linea di maschiatura con sistema di alimentazione pezzi direttamente collegato e interfacciato con la pressa di tranciatura, per la selezione e il carico automatico dei particolari da maschiare.
description: tapping line equipped with directly linked items feeder system interfaced with blanking press, for the selection and the automatic loading of the details to be tapped.

il complesso ha funzionamento in ciclo continuo, 24 ore al giorno; è dotato di carico automatico del prodotto da trattare, scarico automatico del distillato e del residuo liquido di processo.
the complex operates in a continuous round-the-clock cycle and is equipped with an automatic loading system for the product to be treated, automatic discharge of the distillate and process fluid.

orologio a carica automatica
self-winding watch