検索ワード: carlo di borbone (イタリア語 - 英語)

ponte carlo di notte
charles bridge at night

carlo di inghilterra a venezia
carlo of england in venice

al tempo di don filippo di borbone
in the days of don filippo of bourbon

migliore fotografia – premio carlo di palma
carlo di palma european cinematographer award

principe felipe di borbone, principe delle asturie
spanish crown prince felipe, prince of asturias

ma fu solo nel 1748, sotto il regno di carlo di borbone, che iniziarono le prime esplorazioni.
but only in 1748, under the kingdom of charles of bourbon, the first explorations began.

infatti carlo di borbone volle finanziare i lavori di scavo per restituire al mondo una delle perle della nostra civiltà.
in fact, charles of borbone chose to finance the work of excavation to return the world one of the pearls of our civilization.

che si concluderà nel 1862, ai tempi della regina elisabetta ii di borbone.
ending in 1862, in the time of queen elizabeth ii of bourbon.

immagini, fotografie e informazioni su ponte carlo di notte (praga)
pictures, photos, facts and information on bridge of sighs (oxford)

caserta è notoriamente conosciuta come la “versailles di napoli” per il suo palazzo reale costruito da carlo di borbone nel 18mo secolo.
caserta is notoriously known as the ““versailles di napoli”” for the palazzo regal constructed by carlo di borbone in the 18th century.

la prima pietra fu posata il 20 gennaio del 1752 e la costruzione procedette velocemente fino al 1759, anno in cui morì il re di spagna e carlo di borbone lasciò napoli per raggiungere madrid.
the foundation stone was layed on january 20th, 1752 and the construction proceeded quickly until 1759, when the king of spain died and charles of bourbon left naples to reach madrid.

l'hotel monte carlo di barcellona dispone di una sala riunioni che può ospitare al massimo 23 persone.
the hotel monte carlo barcelona has one meeting room with a maximum capacity of 23 people.

la più grande villa imperiale dell'isola, fatta costruire da tiberio agli inizi del i sec. d.c., scoperta nel '700 sotto carlo di borbone.
the island's largest imperial villa, it was built for tiberius at the beginning of the 1st century ad and discovered in the 1700's by the bourbon ruler charles.

carlo di cicco, il nuovo vicedirettore de l’osservatore romano , è giornalista professionista dai primi anni settanta.
carlo di cicco, the new assistant editor of l’osservatore romano , has been a professional journalist from the early ’seventies.

il monumentale palazzo reale di caserta, voluto dal re di napoli carlo di borbone durante il xviii secolo, fu costruito per essere una nuova versailles , simbolo della grandezza del nuovo regno. l ... continua
the monumental palace of caserta, created by the king charles of bourbon during the xviii century, was built to be a new versailles, a symbol of the greatness of the new kingdom.

ponte carlo di notte - immagini, fotografie e informazioni su ponte carlo di notte (praga) - 1024x768
charles bridge at night - pictures, photos, facts and information on charles bridge at night (prague) - 1024x768

esempio: "luigi xiv" (il suo nome era "luigi" e il suo cognome "di borbone").
public name is the name the person is known with. example: "edward vii" (his first name being "edward" and his surname "windsor").

nel corso della prima guerra carlista, questo palazzo ha ospitato personaggi illustri, tra i quali carlo di borbone, aspirante al trono di spagna, e i generali zumalacárregui ed espoz y mina. dal retro del palazzo di arizkunenea si può contemplare una magnifica vista del fiume e dei ponti.
during the first carlist war, the palace was home to some illustrious guests, including carlos de borbón, the pretender to the spanish throne, and generals zumalacárregui and espoz y mina. we recommend that before you continue your journey you go round the back of casa arizkunenea, where there is a magnificent view of the river and its bridges.

climaveneta va in scena. il più antico teatro d'opera d'europa, il teatro san carlo, costruito nel 1737 per volontà del sovrano carlo di borbone è stato da poco restaurato divenendo uno dei luoghi d'arte tecnologicamente più avanzati al mondo.
climaveneta goes on stage. the oldest opera house in europe, san carlo theatre in naples, built in 1737, was recently restored to become one of the most technologically advanced art places in the world.

in tale occasione il principe carlo di borbone e delle due sicilie, duca di calabria, gran prefetto dell’ordine costantiniano, ha proceduto all’investitura del presidente costaricense come cavaliere di gran croce con placca d’oro dell’ordine.
on the occasion prince carlo of bourbon and of the two sicilies, duke of calabria, grand prefect of the constantine order, invested the costa rican president as knight of the grand cross with the golden plaque of the order.