検索ワード: carpaccio di salmone al lime e rucola (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

carpaccio di salmone al lime e rucola

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

carpaccio di pescato del giorno al lime e zenzero

英語

knitted veal knot

最終更新: 2020-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la ricetta del carpaccio di salmone che trovo ideale come abbinamento.

英語

the recipe for salmon carpaccio that i think to be perfect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ecco il link alla ricetta del carpaccio di salmone, se siete interessati.

英語

- this is the link to the recipe for salmon carpaccio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mettere il filetto di salmone al centro delle lenticchie.

英語

place salmon fillet in the middle of the lentils.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per ulteriori dettagli consultate la ricetta dei filetti di salmone al vapore.

英語

for details, see the recipe for steamed salmon fillets (link below).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " filetti di salmone al vapore "?

英語

what's the right wine for " steamed salmon fillets "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il filetto di salmone al vapore è un secondo piatto veloce da fare e delicato, ideale per chi ama una cucina leggera.

英語

steamed salmon fillets is a main dish. it's easy and quick to do. ideal for everyone who likes light cooking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hanno anche piatti semplici come insalata di salmone e rucola e insalata con tagliata di carne che sarei capace di mangiare per tutto il giorno tutti i giorni.

英語

they also have simple dishes like salmon and arugula salad and steak/kale salad that i can eat all day every day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- disponeteli in un unico piatto come vedete nella foto oppure in un piatto di antipasto assortito insieme ad affettato vario o carpaccio di salmone oppure salmone, tonno e pesce spada affumicati.

英語

- arrange them in a serving plate as you can see in the photo or in an assorted antipasto platter together with salmon carpaccio or smoked tuna, swordfish or salmon in slices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in cucina "giuseppe ii" rende speciale qualsiasi piatto, da un semplice riso in bianco ad un piatto di affettati misti, da una ricca portata di gamberoni a un carpaccio di salmone.

英語

"giuseppe ii" makes any dish special; from a simple butter rice recipe to a plate of cold cuts, from king prawns to salmon carpaccio as well as with a finely aged parmigiano reggiano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

l'insalata di salmone è veramente un piatto particolare che potete servire in estate sia in famiglia che per una cena fredda con gli amici. io a volte la preparo anche quando devo organizzare un buffet al posto del più classico carpaccio di salmone che è un piatto molto gettonato e ampiamente visto.

英語

salmon salad is really a particular dish that you can serve in summer for your family menu or a cold dinner with friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- il carpaccio di salmone è un tipico piatto freddo molto gustoso che può essere servito come secondo o come antipasto (in questo caso le dosi consigliate servono per circa 8 persone) o in un buffet molto elegante.

英語

- it's a cold dish. you can serve it as a second course or antipasto (in this case it serves at least 8 people) or in a meal, buffet-style.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la dose raccomandata è 100 unità internazionali (15 microgrammi di calcitonina di salmone) al giorno, o 50 unità internazionali (7,5 microgrammi di calcitonina di salmone) due volte al giorno, per 2-4 settimane, per via sottocutanea o intramuscolare.

英語

the recommended dose is 100 international units (15 micrograms of salmon calcitonin) daily, or 50 international units (7.5 micrograms salmon calcitonin) twice daily, for 2 to 4 weeks, by subcutaneous or intramuscular injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,824,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK