検索ワード: carriera da solista (イタリア語 - 英語)

il tuo percorso per una carriera da sogno
your ladder to a dream career

egli fu in effetti il primo ad uscire dal gruppo per continuare la carriera da solista.
he was in fact the first to leave the band to pursue a solo career.

lamb. proprio lì sei invitato a comprare il primo lavoro della sua nuova carriera da solista...
lamb. right there you are invited to buy the first work of her forthcoming solo career...

raccontami com’ è cominciata la tua carriera da modella?
can you tell me how your career as a model began?

19/10/05 - ancora un volo da "solista" !!!
19/10/05 - another flight "solo" pilot !!!

– cosa dice della sua carriera da solista? il suo ultimo album come solista è stato registrato nel 2008.
– what about your solo career? your last solo album was recorded in 2008.

14/10/06 - un decollo da "solista" anche oggi
14/10/06 - a "solo" pilot even today

9/10/05 - effettuati i primi due voli da "solista"
9/10/05 - made the first two flights "solo" pilot

con questo gruppo pubblicò due album prima di lanciarsi in una carriera da solista che ha prodotto solamente altri due album negli anni '70.
with this band she released two albums before embarking in a solo career that only produced two more albums in the 70's.

poi, dopo essere stato licenziato dalla band, ha iniziato a pensare a una carriera da solista e ora prevede di rilasciare il loro album di debutto entro la fine dell'anno.
then after being fired from the band she started thinking of a solo career and is now planning to release his debut album later this year.

dopo una carriera da solista vic vergat (così ha modificato il suo nome) ha riformato i toad nel 1993 come trio con il batterista originale lampis, e continua oggi a suonare con la propria band.
after a solo career vic vergat (as he changed his name) has reformed toad in 1993 as a trio with original drummer lampis, and is still playing nowadays with his own band.

kandinsky fu l'unico artista del suo tempo che gustavs riconobbe come modello da seguire. dopo la chiusura della bauhaus, gustavs finalmente decise di seguire la sua carriera da solista come un artista autodidatta e freelance.
in berlin and at the bauhaus he came in contact with wassily kandinsky, already an outstanding avant-garde artist on the world stage, whose lectures and personality fascinated him. kandinsky was probably the only contemporary artist whom gustavs acknowledged as a model. when the bauhaus was closed, he decided to go his own way, as an independent, largely self-taught artist.

questo è stato il loro primo concerto completo da solisti.
this was their first solo all evening concert.

un quartetto di roma, anche se il cantante vincenzo "lord enzo" massetti era napoletano, ed aveva avuto una carriera da solista fin dagli anni '60, partecipando al festival degli sconosciuti di ariccia nel 1968.
a quartet from rome, though their singer vincenzo "lord enzo" massetti came from naples, having had a solo career since the late 60's and having also participated at the 1968 festival degli sconosciuti in ariccia.

salis uscì nel 1974 per una carriera da solista (con il nome piersalis, e l'album plancton nel 1974 sempre per la king, e poi come piero marras), mentre gli altri hanno continuato fino alla fine degli anni settanta.
salis left in 1974 for a solo career (as piersalis, with the album plancton in 1974 again on king, and later as piero marras), while the others kept playing until late 70's.

25/1/10 - oggi altri due voli da "solisti" !!!
25/1/10 - today other two "solo" flights !!!