検索ワード: cartola (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

cartola

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ho cercato i collegamenti a cartola

英語

searched the links to cartola

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altre atti ­ vità cartola ­ rizzate

英語

other securitised assets

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

se ci sono nuove cartola ­ rizzazioni, le bcn interessate possono richiedere che la bce funga da coordinatrice.

英語

if there are new securitisations, the relevant ncbs may request the ecb to act as coordinator.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ai fini delle statistiche sulle sv le cartolarizzazioni tradizionali si rife ­ riscono a cartolarizzazioni in cui il trasferimento del rischio è ottenuto attraverso il trasferimento economico alla sv delle attività da cartola ­

英語

for the purpose of fvc statistics traditional securitisation refers to securitisations where the transfer of risk is achieved by the economic transfer of the assets being securitised to the fvc.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

a partire dal 1o marzo 2011 tutte le attività cartola ­ rizzate, a prescindere dalla loro data di emissione, pre ­ sentano almeno due valutazioni da parte di una ecai accettata sull' emissione, e la regola del secondo mi ­ gliore sarà rispettata in modo che le attività rimangano idonee.

英語

from 1 march 2011 all asset-backed securities, regardless of their date of issuance, shall have at least two credit assessments from any accepted ecais for the issue, and the second-best rule shall be met in order for the securities to remain eligible.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,736,503,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK