検索ワード: casanova di neri (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

casanova di neri

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

casanova di neri, toscana (italia)

英語

casanova di neri, tuscany (italy)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

segno di neri

英語

neri sign

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

come arrivare a casanova di larniano: provenendo da pisa

英語

how to reach us: from pisa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come arrivare a casanova di larniano: provenendo da firenze

英語

how to reach us: from florence

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rosso casanova di neri è il vino che forse meglio rappresenta il tentativo di unire innovazione e tradizione.

英語

rosso casanova di neri is possibly the wine that best represents the attempt to marry innovation and tradition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rapporto tra incarcerazione di neri e bianchi è 7 a 1.

英語

overall, the ratio of black to white incarcerations is seven to one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prenotare la tua vacanza presso casanova di larniano è davvero semplice... bastano solo pochi click:

英語

it is now very easy to book your holiday at casanova di larniano... just a few clicks:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

27 di joanan, di rhesa, di zorobabele, di salatiel, di neri,

英語

27 which was the son of joanna, which was the son of rhesa, which was the son of zorobabel , which was the son of salathiel , which was the son of neri,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

3:27di joanan, di rhesa, di zorobabele, di salatiel, di neri,

英語

3:27the son of joanan, the son of rhesa, the son of zerubbabel, the son of shealtiel, the son of neri,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

casanova di larniano è un agriturismo nel chianti senese costruito all interno di un antico casale immerso in 10 ettari di terreno coltivato e recentemente ristrutturato con piscina.

英語

casanova di larniano is an old farmhouse in the chianti senese area, recently renovated, surrounded by 10 hectares of cultivated land, with swimming pool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

figlio di ioanan, figlio di resa, figlio di zorobabèle, figlio di salatiel, figlio di neri

英語

which was the son of joanna, which was the son of rhesa, which was the son of zorobabel, which was the son of salathiel, which was the son of neri,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

credo che nessuno in quest' aula avrebbe mantenuto la calma se si fosse trattato di neri o di ebrei.

英語

i refuse to believe that anyone here would keep calm if this joke was aimed at jews or blacks.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

27 figlio di ioanan, figlio di resa, figlio di zorobabele, figlio di salatiel, figlio di neri,

英語

27 of joannes, of resa, of zorobabel, of salathiel, of neri,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'hotel casanova di barcellona è un hotel quattro stelle superior: non offre i servizi e le strutture di un cinque stelle ma ha lo stesso stile ed eleganza.

英語

casanova hotel barcelona is what is known as a 'superior' four-star hotel - it may not offer the amenities of a five star hotel but it definitely offers the style and glamour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un mescolamento di grigi, di marroni e di neri che formano macchie, strisce e sfumature indecifrabili e perfettamente simili ad un pezzo di legno rinsecchito.

英語

a mix of greys, browns and blacks forming unintelligible spots, stripes and nuances and perfectly similar to a piece of dry wood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le opere appartenenti a questa raccolta si distinguono spesso anche per un indubbio valore artistico, come la serie completa di 190 disegni e acquerelli realizzati dal pittore carlo levi per il film pietro micca o i bozzetti di giantito burchiellaro per il casanova di federico fellini.

英語

the works in this collection often stand out for their true artistic value, like the series of 190 drawings and watercolors created by the painter carlo levi for the film pietro micca and the sketches drawn by giantito burchiellaro for fellini’s casanova.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’apollo theater è il locale più famoso e storico degli stati uniti. questo club è associato quasi esclusivamente a musica e concerti di neri americani.

英語

the apollo theater is one of the most famous and historic music hall in new york and in the u.s. this famous club is almost exclusively associated with african american music and performance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cancellare le utopie gradualiste di questi e razziste fantasie di neri musulmani, è stato coinvolto in una ricerca non riuscita per un "nazionalismo nero rivoluzionario" .

英語

clear the gradualist utopias of these and racist fantasies of black muslims, he was involved in a failed search for a "revolutionary black nationalism" .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

amnesty international ha appena riferito sulla detenzione spropositata di neri africani ad az-zawiya sotto controllo dei ribelli, e come lavoratori agricoli migranti, disarmati, siano presi di mira.

英語

amnesty international has also just reported on the disproportionate detention of black africans in rebel-controlled az-zawiya, as well as the targeting of unarmed, migrant farm workers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disegni: il disegno di nicola mari è la perfetta sintesi fra mike mignola e frank miller. l'uso di neri pieni e ombreggiature crea un'atmosfera affascinante.

英語

the artwork: the artwork of nicola mari is a perfect synthesis of mike mignola and frank miller. the use of solid blacks and shadow-contrast make for an intriguing atomosphere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,183,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK