検索ワード: case famiglia (イタリア語 - 英語)

case famiglia
group homes

che vanno da uno a grandi stanze case famiglia.
ranging from one bedroomed cottages to large family homes.

e' circondata da case di famiglia e da un giardino.
surrounded by family houses and a garden.

la nostra pensione si trova nella zona delle case famiglia.
our pension is located in area of family houses.

la sea è in contatto diretto con tutte le case-famiglia.
sea is in direct contact with all homestay families.

e per questo marilyn dovuto vivere a diverse case-famiglia.
and because of that marilyn had to live at different fetal homes.

abbiamo anche cabine con 4 case famiglia e di catering e ristoranti .
we also have cabins with 4 family cottages and catering and restaurant.

hanno perso la loro famiglia, amici e case.
they have lost their family, friends, and homes.

la casa e circondata da forme cascata case famiglia. il giardino è molto bello.
the house is surrounded by family houses in cascade forms. the garden is nice arranged.

secondo il censimento del 2001, l'insediamento aveva 173 abitanti e 58 case famiglia.
according to the census of 2001, the settlement had 173 residents and 58 family homes.

case di vacanza per famiglie
family holidays

cause e più case e famiglie
causes and more homes and families

con 2 famiglie in 2 case diverse.
with 2 families in 2 different houses.

la casa è situata in una zona tranquilla del paese, circondata da case famiglia. la casa ha un giardino e una spiaggia privata.
the house is surrounded by other family houses, yet quiet. there is a nice garden and its own private beach.

una buona scelta di case vacanza per famiglie
holiday homes in croatia

in una tranquilla strada laterale, circondato da case famiglia e solo il 5 - 8 minuti a piedi dal centro città e dalla spiaggia.
in a quiet side street, surrounded by family houses and only 5 - 8 minutes walk from the city center and the beach.

alloggio presso famiglie locali, hotel o case vacanza
accommodation with local families, hotels or vacation rental

case famiglia e altre istituzioni wall connettori da rete, incidente fini di prevenzione e / o strumentali le misurazioni della terra per eliminare questo problema, ecc.
family homes and other institutions wall connectors from your network, accident prevention purposes, and instrumentation measurements of the earth to eliminate this problem, etc..

smolici è un piccolo paese vicino ad albona (labin). secondo il censimento del 2001, il paese contava 38 residenti e 14 case famiglia.
smolići is a part of labin. according to the census of 2001, the village had 38 residents and 14 family homes.

i minori rom sono subito affidati a comunità e case-famiglia, che ricevono ingenti somme di denaro pubblico per ciascun minore "ospitato".
the roma children are immediately handed over to communities and “care homes” which receive large sums of taxpayers’ money for each new little “guest”.