検索ワード: castellucci (イタリア語 - 英語)

castellucci miano (4)
castellucci miano (4)

federico castellucci (per il i gruppo)
mr federico castellucci (for group i)

lidia castellucci, italiana, produttrice di vino
lidia castellucci, italian wine producer

la nuova chiesa sorse da progetti elaborati e rielaborati dagli architetti presenti, falcini e castellucci e presenta nel suo contesto uno stile non soddisfacentemente unitario.
the new church rose from a plan that was worked and reworked by architects presenti, falcini and castellucci. thus it presents a style which is not very unified on the whole.

sull'altare maggiore, realizzato a firenze da giuseppe cipriani su disegno dell'architetto giuseppe castellucci nel 1914, è conservata una straordinaria opera di giovanni baronzio.
on the main altar, produced in florence by giuseppe cipriani from the design by the architect giuseppe castellucci in 1914, is conserved an extraordinary work of art by giovanni baronzio.

così come si presenta la chiesa è opera degli architetti falcini, che modificò un progetto del presenti, per quanto riguarda l'interno, e castellucci, per la facciata.
the present church is the work of architect falcini, who modified the project of presenti as far as the interior is concerned.

di fronte alla cattedrale si trova i1 palazzo vescovile del xiii secolo, che ha subito una drastica ristrutturazione nella seconda metà del settecento. all’interno affreschi di teofilo torri, salvi castellucci e pietro benvenuti.
before the cathedral there is the bishop’s palace of the xiii century, a large part of which was restored on the second half of ‘700. in its interior it preserves frescoes by teofilo torri, salvi castellucci and pietro benvenuti.

(testo tratto dal libro “castelluccio di norcia”, il tetto dell’umbria)
(text drawn from the book “castelluccio di norcia”, the roof of the umbria)