検索ワード: cej (イタリア語 - 英語)

cej
neck of tooth

dei lavori e degli eventi ne è stata informata la santa sede. adesso si occupa degli stessi problemi la già menzionata commissione costituita dalla cej.
the holy see was informed about their work, and the events. this commission of the cby continues to concern itself with the same problem.

con lo scioglimento della conferenza episcopale iugoslava (cej), non esiste più una commissione che si occupi degli eventi.
with the dissolution of the yugoslav episcopal conference there is no longer a commission to follow the events.

[4] anche questo è rimasto senza frutto. finalmente, quando si è passati alla formazione della seconda commissione, sua eminenza il cardinale franjo kuharić e il vescovo di mostar, a nome della cej, il 9 gennaio 1987, nel comunicato stampa hanno detto: "pertanto non è permesso organizzare pellegrinaggi ed altre manifestazioni motivate dal carattere soprannaturale che potrebbe essere attribuito agli eventi di medjugorje".
[4] that too bore no fruit. finally, when the second commission was formed, cardinal franjo kuharić and the bishop of mostar, in the name of the cby, declared publicly on 9 january 1987:"for this reason it is forbidden to organise pilgrimages or other manifestations motivated by the supernatural character attributed to the events in medjugorje".