プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il primo importante progetto di questo periodo è la centrale fotovoltaica installata sul tetto della ditta schäberle di stoccarda. l'impianto ha una potenza di 350 kwp.
the first successful project in this period is the solar power station on the roof of schäberle in stuttgart, with an output of 350 kwp.
come per qualsiasi altro prodotto l'efficienza della centrale fotovoltaica aumenta in proporzione all'accuratezza con cui vengono scelti e combinati tra di loro i singoli componenti.
as with every other product, the care with which components are selected and matched to each other will impact the power station’s performance.
si tratta di una centrale fotovoltaica di ultima generazione entrata in funzione in questi giorni all interno del parco naturale di pratolino, vicino firenze, che servirà all illuminazione notturna del parco e della grande statua in esso contenuta.
it is a photovoltaic plant of a new generation recently introduced in the natural park of pratolino near florence which will illuminate the park as well as the great statue inside of it during the night.
gli investimenti programmati da cva consistono nella ristrutturazione e potenziamento delle dighe e centrali idroelettriche esistenti, nella costruzione di nuove centrali idroelettriche in valle d’aosta e nella realizzazione di una nuova centrale fotovoltaica in piemonte.
cva’s investment programme comprises the restructuring and upgrading of existing dams and hydroelectric plants and the construction of new hydroelectric plants in valle d’aosta and a new photovoltaic plant in piedmont.