検索ワード: ceramica raku (イタリア語 - 英語)

ceramica
ceramics

1999 - raku
1999 - raku

nuovo 2015: la dimostrazione di ceramica raku.
new 2015: presentation of ceramic raku.

ceramica corso di raku - solo in estate 12 ore
ceramic raku course - 12 hours only in summer

corsi di ceramica , raku, oreficeria (extra su richiesta)
courses of ceramic , raku , jewellery (extra upon request)

a richiesta vi è anche la possibilità di svolgere un corso di ceramica raku in loco.
on request, it is also possible to take a raku pottery course on site.

parti, per alcune delle creazioni uniche sono fatti di argilla, ceramica e raku.
parts, for some of the unique creations are made of clay, ceramic or raku.

in altri periodi si possono seguire dei corsi di ceramica "raku", di pittura o scultura.
in other periods it is possible to take part some courses of ceramics "raku", of painting or sculpture.

gli oggetti sono realizzati con l'antica tecnica ceramica giapponese raku, essa consente di ottenere effetti cromatici originalissimi e ogni volta unici ed irripetibili.
the objects are realized with the ancient japanese raku pottery technique, it allows to obtain original colour effects, unique and unrepeatable every time.

il punto di partenza di calcoli ed esperimenti è stato quello di tentare di rifare il borato di gertsley, ma il vero scopo di questo lavoro è di trovare una ricetta utile per la ceramica raku.
as a starting point the calculations and the experiments were used to “remake” gerstley borate, but the real purpose is to make an useful recipe for the raku potter.

durante il raffreddamento,appare il caratteristico effetto craquelé proprio del raku.
during the cooling-down stage, the characteristic crackle-effect of the raku technique appears.

ceramiche
ceramic