検索ワード: cercherò di ottenere (イタリア語 - 英語)

cercherò di dimenticarti
i'll try to forget you

cercherò di chiarire.
i will try to clarify it.

cercherò di non farlo.
i want to try and avoid that.

cercherò di essere breve.
i shall endeavour to be brief.

cercherò di essere succinto qui:
i’ll try to be succinct here:

cercherò di prendere sempre punti.
i always try to take points.

signor presidente, cercherò di riassumere.
mr president, i shall attempt to sum up.

cercherò di rispondere all'onorevole asensio.
i will do my best to reply to mr camisón asensio.

l'ue cercherà di ottenere qualche contratto?
will the eu be looking for contracts ?

si cercherà di ottenere un effetto esponenziale concentrandosi sui "moltiplicatori".
by targeting multipliers, an exponential effect will be sought.

cercherà di ottenere miniera inviato lungo prima che mi manca il dead line.
will try to get mine sent along before i miss the dead-line.

la presidenza irlandese cercherà di ottenere ulteriori concreti risultati entro la fine del suo mandato.
the irish presidency will aim to show further substantive progress by the end of its term.

si cercherà di ottenere il denaro di cui prima si è scoperto che vi sono stati truffati!
they will try to get money out of you before you discovered that you have been cheated!

per reintrodurre la disciplina la commissione cercherà di ottenere l'accordo degli stati membri.
for the re-introduction of the framework the commission is requesting obtain the consent of the member states.

cavaleiro brandÃo appoggia tale suggerimento ed il presidente annuncia che cercherà di ottenere la presenza del primo ministro britannico.
mr cavaleiro brandão supported this suggestion and the president announced that he would do his best to secure the presence of the uk prime minister.

con l’aiuto di domande introduttive, il venditore cercherà di ottenere informazioni di carattere generale sul cliente.
with the help of introductive questions, the salesperson will try to get general information about the client.

inoltre, si cercherà di ottenere maggiori sconti da parte dei fornitori, puntando sui vantaggi reciproci che tale collaborazione può garantire.
moreover, it will be attempted to obtain greater reductions in price from part of the suppliers, heading at the mutual advantages that such collaboration can guarantee.

al vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile in programma a johannesburg l’unione cercherà di ottenere un accordo globale sullo sviluppo sostenibile.
the union will seek to reach a "global deal" at the johannesburg world summit on sustainable development.

relativamente alle sostanze di cui all’allegato iii, la commissione cercherà di ottenere informazioni complementari e riesaminerà periodicamente le misure.
with regard to the substances listed in annex iii, the community will seek additional information and keep the measures under regular review.

l'unione europea cercherà di ottenere, per la parte bosniaca, assicurazioni credibili per l'attuazione effettiva di una soluzione pacifica.
as regards the bosnian side, the european union will endeavour to obtain credible assurances regarding the effective implementation of