検索ワード: charlot (イタリア語 - 英語)

la signorina charlot
a woman

in nero, è la giacca di charlie chaplin detto charlot
in black, it is the jacket of charlie chaplin known as charlot

rue charlot è una delle strade più incantevoli con le sue boutique alla moda di arte e design.
rue charlot is one of the most desirable street with its creative designer and chic boutiques.

premio charlot venerdì 29 luglio 2005, a paestum - salerno, bud spencer ha ricevuto il premio charlot.
on friday, 29th july 2005 bud spencer received the charlot prize in , in paestum - salerno.

la proiezione di tempi moderni è dedicata al centenario del personaggio più popolare della storia del cinema, charlot, nato nel 1914 dal genio di charles chaplin.
the screening of modern times is dedicated to the centenary of the most popular character in the history of film, charlot, born of charles chaplin’s genius in 1914.

quanto alle richieste di una governance economica, mi fanno pensare a quella scena del film charlot soldato in cui la truppa è immersa nella nebbia, ognuno vaga alla ventura, e si sente un soldato che chiama il suo capitano.
as for the calls for economic government, they bring to mind a scene from the film shoulder arms. in it a military unit is engulfed in fog, everyone is stumbling around and a soldier is heard calling for his captain.

quando alla ricerca di una nuova casa, visitò la vecchia residenza di charlie chaplin, notò nella biblioteca un organo di barberia ed esclamò: ma è tutto meccanico qui... come charlot .
when she looked for a new house, she visited the old charlie chaplin's mansion; she noticed in his library a barrel organ and exclaimed 'everything is mechanic here like charlie!

"tempi moderni" è il film con cui chaplin si congeda dal personaggio di charlot. alla fine del film, arriveremo a udire, per la prima volta, la voce.
"modern times" is the film where chaplin parts from the character of charlot; in the closing scenes, we hear, for the first time, his voice.

"il personaggio di charlot è riconosciuto da milioni di persone come un simbolo di sfida, comicità e ribellione," ha affermato david reeder, vicepresidente di greenlight. "ma la sua immagine e il suo fascino vanno ben oltre questo aspetto.
"charlie chaplin's "the tramp" character is recognized by millions as a symbol of defiance, comedy and rebellion," said david reeder, vice president of greenlight. "but his appeal and image extend far beyond that. we are excited to represent a man and an icon that is as dynamic and appealin-g as he is fun and intriguing."