プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consegna al cliente
delivery to the customer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
consegna al:
delivery to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la consegna al cliente avverrà in genere:
customer delivery will generally be:-
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
consegna al piano
delivery to the plan
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si consegna al male.
he is delivered to evil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- orientato al cliente
- market oriented
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
impianto di filtrazione prima della consegna al cliente
filtration plant before the delivery to the client
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si consegna al peccato.
he is delivered to sin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
consegna al corriere locale
departed from facility.
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
consegna al punto di ritiro
delivery at point of withdrawal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rimborsare le spese di consegna per l'invio del prodotto al cliente
refund the delivery charges for sending the product to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
richiesto preavviso telefonico consegna al 328
telephone notice required
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
interlanguage prevede che tutte le traduzioni siano sottoposte a revisione prima della consegna al cliente.
interlanguageensures that all translations undergo revision before delivery to the customer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conservare in frigorifero fino alla consegna al paziente.
store in a refrigerator until dispensed to the patient.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 10
品質：
参照：
10.17. agenzia consegna al cliente il calcolo delle spese di annullamento in forma scritta.
10.17. the agency provides the client with a calculation of the cancellation fees in written form.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
consegne al cliente secondo dimensioni e tempistiche richieste.
delivery to customers according to the sizes and timing requested.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mai vista una farmacia online che consegna così velocemente!
never seen an online pharmacy deliver something that quickly!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando una spedizione giunge nel paese di destinazione bisogna ancora provvedere allo sdoganamento prima della consegna al cliente.
when the shipment arrives in the country of destination, it still needs to go through customs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paghiamo il prezzo che l' allevatore riceve per il capo che consegna.
this means that we are paying the price received by the farmer for each head of cattle he hands over.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
fornire al cliente le prove dell’avvenuta consegna nei tempi concordati.
provide the customer with evidence of timely delivery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：