プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che cosa cerchiamo di fare?
what are we trying to do?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
che cosa ha intenzione di fare?
what are you going to do?
最終更新： 2022-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
che cosa state cercando di fare?
what are you trying to do?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
che cosa pensa di fare la commissione?
what is the commission planning to do?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
che cosa pensa di fare signor commissario?
what do you intend to do, mr commissioner?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
gli chiede: "che cosa pensi di fare?"
gli chiede: "che cosa pensi di fare?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
secondo, che cosa propone di fare al riguardo?
secondly, what does it propose to do about them?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
5) che cosa ci ha comandato di fare allah?
25) what is the life of this world ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
commissario monti, lei che cosa si propone di fare?
what is commissioner monti prepared to do?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ma voi, che cosa contate di fare adesso? domandai.
“but what,” i said, “do you intend to do now?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piccolo salamino si decide di fare una bella escursione.
the little sausage has decided to go on an excursion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
orbene, cosa decide la commissione europea?
but what has the european commission decided?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
chi decide che cosa?
who decided what?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo questo primo passo, decide di fare le cose più in grande.
after that first step, he decided to expand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quel momento decide di fare la traversata dell’atlantico in solitario.
at that point she decided to make a solo crossing of the atlantic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lily decide di fare tutto per ridare vita e colore all'amata terra.
but lily is determined to bring life and color into this world again.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 5
品質：
参照：
che cosa succede se l'utente decide di cambiare l'aspetto dopo aver selezionato un modello?
what if the user decides to change the layout after a template is selected?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
allora decide di fare una piccola pausa, tanto per calmare la sua voglia improvvisa.
he decides then to have a short break just to calm his improvised groupie down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualunque cosa decide di fare a bordo, l'equipaggio sarà alla sua disposizione per aiutarle a godere le vacanze in crociera al massimo.
whatever you decide to do on board, the crew will be at your disposal to help you enjoy your cruising holidays at the fullest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
decidi di fare una crociera nel golfo di napoli!
decide to make a cruise in yacht in the bay of naples!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：